翡翠鸡蛋面一般是先在四周打一个洞，然后镶嵌在金银等金属制成的饰品中。常见的镶嵌方法如下:
1.粘贴方法:用专用胶水将鸡蛋面粘在辅料上。
2.紧固方法:在蛋面周围打洞，并在配件上打相应的洞，然后用金属扣将蛋面固定在配件上。
3.点/雕镶嵌法:在饰品上打一个相应大小的孔，将蛋面的边缘打磨成圆形或不规则形状，然后根据边缘形状将蛋面嵌入孔中，用金属丝或铜片将蛋面固定在饰品上。
4.插入方法:在蛋面周围做一个细的环形凹槽，然后用金属钉将蛋面插入配件中，并将蛋面固定在配件上。
以上方法仅供参考，具体操作仍需根据实际情况选择合适的方法。镶嵌的过程需要非常细致，需要有经验的工匠来完成。