各位好，荔枝在这里为各位解答以上问题。闻官军收河南河北原文赏析及翻译笔记，闻官军收河南河北翻译赏析很多人还不知道这个，现在我们继续吧！
39.这首诗，除了第一个叙事主题，其他的句子都是诗人突然听到胜利的消息后的惊喜的表达。
40.诗人的思想感情来自他的胸膛。
41.秋在《杜少陵集详注》中引用:“此诗喜上眉梢，一波三折，无妆点。越简单越真实。其他人绝对不能开悟。
42.”后人的诗论高度赞扬这首诗，称赞它是杜甫“一生中第一首快诗”(读解)。
43.这个遥远的西部站的新闻！北方已经被收复了！起初，我止不住泪水涌上我的外套。
44.突然，从建南传来了好消息，官军已经收复了冀北。第一次听到这个消息的时候，我哭得停不下来，衣服都洒了。
45.第一副对联准确而现实地反映了诗人当时的心理，感人至深。
46.多少年的颠沛流离的生活，多少个悲苦的长夜，多少次的军民血战，才会告一段落；多少年的日夜盼望终于实现，怎能不教人喜极而泣？“突传”说明喜讯来得突然，如春雷骤响，惊喜洪流，冲掉了停滞已久的情感闸门。
47.“剑外”，即剑门关(剑阁)以南的钟书(今四川)，唐朝建立剑南路，治成都。
48.“冀北”，唐代幽州、冀州一带(今河北北部)，是安史之乱起义军的驻地。
49.我的妻子和儿子在哪里？他们脸上没有一丝悲伤。？然而我疯狂地打包我的书和诗！回头看看妻子儿女，他们脸上的愁云惨雾已经一扫而空；我胡乱卷了一堆诗集，高兴得快疯了！转脸以转为传承，停留在“狂喜”中，是惊喜的情感洪流的又一高峰。
50、“但看”，即回头看。
51.我在难过和开心的时候，自然会想到一起苦撑多年的老婆孩子。
52.“漫卷”是一种漫无目的、下意识的动作。
53.动乱结束，第一个夙愿自然就出来了:我可以回到家乡，过上安稳的生活。
54、如此欣喜若狂地卷起散落的诗书，诗人未必真的要一下子收拾好，却又忍不住向往早归的自然表达。
55.在绿色的春日，我开始回家，大声唱我的歌，喝我的酒。
56.我满头白发，我想放声歌唱，纵情饮酒；有美丽的春光为伴，你就可以出发去你的家乡了。
57.颈联进一步描写“狂喜”，转而表达归心似箭的心情。
58.唱歌、纵酒都是忘我的具体表现。
59.青春和还乡是诗人的想法。
60、“白头”，一天。
61.如果是“白天”，下一句就用“青春”重复，还不如装成“白头”。
62.“青春”指的是春天。
63.从这座山回来，经过另一座山，从南边上去，再往北——到我自己的城镇！。
64.立即从坝下乘船，随水过巫峡，水路直达襄阳，即由陆路直奔故乡洛阳。
65.结尾的对联对回家做了进一步的描述，未来的旅程是如此美丽和开放。
66.其实从刀剑到洛阳，路途遥远，巴夏、巫峡、襄阳、洛阳相隔不远，但在归心似箭的诗人笔下，就像早晚一样轻松快捷。
67.这幅对联包含四个地名。
68.“坝下”和“巫下”、“襄阳”、“洛阳”都是对偶(句中)和前后对偶，形成整齐的地名对；而“从”和“从”的组合，是一对活泼流动的对子。
69.再加上“穿”和“向”的动态以及两个“峡”和两个“阳”的重复，就会有一种千里之势。
70.“坝下”指的是川东北的嘉陵江上游，而不是巴东的三峡。
71.“巫峡”是位于四川省巫山县东部的长江三峡之一。
72、“襄阳”，今湖北省襄樊市，杜甫祖籍在此。
73.从襄阳到洛阳，要改陆路，所以用“项”字。
74.“洛阳”现在属于河南。
75.杜甫生于河南珙县，三岁迁居洛阳，所以常以洛阳为故乡。
76.句后作者原注:“余天元在东京。
77.“东京是洛阳。
1.“闻官军收河南河北”是唐代诗人杜甫于763年(广德元年)春所作的一首七言诗。作者52岁。
2.762年冬(宝应元年)，唐军在洛阳附近的衡水大获全胜，收复洛阳、郑(今河南郑州)、边(今河南开封)等州。起义军首领薛嵩、张中之相继投降。
3.第二年，史思明的儿子史朝义战败自缢，其部将田、李怀贤相继投降，从而结束了持续七年多的“安史之乱”。
4.现居子洲(今四川三台)。过着漂泊生活的杜甫闻讯而来，用激情的笔墨写下了这部名著。
5.闻官军收河南河北全诗弥漫着“幸福”二字，作者听出了国家统一的极度喜悦和归家的迫切心情。
6.诗歌以“遥远的西部车站的新闻！北方已经夺回来了！”并且直接叙述好消息。
7.这首诗也是作者“一生中最快的一首诗”。
8.杜甫在这首诗下面注明:“余天元在东京。
9.诗的主题是表达听到平定叛乱的喜讯，赶回家乡的喜悦之情。
10，“新闻在这遥远的西部站！北方已经夺回来了！”，迅速上升，恰恰说明了这个突如其来的好消息。
11.诗人在剑外漂泊多年，很难准备一尝。因为“济北”未收，安史之乱未平定，不可能回到故乡。
12.而现在，“突然向北蔓延的蓟”，惊喜的洪流一下子冲开了被压抑已久的情感闸门，让诗人心潮澎湃。
13.“起初我止不住泪水倾泻在我的大衣上”“第一新闻”紧跟“突如其来的消息”，说明喜讯来得太突然，而“泪满衣襟”则生动地表现了“第一新闻”那一刻突如其来的消息所激起的情感波澜，是喜忧参半、悲喜交加的真实表达。
14.《济北》已经收了，战争就要结束了，甘昆的伤口和人民的疾苦都要治愈了，诗人终于熬过了颠沛流离，仇恨其他时代的苦日子。
15.然而，诗人痛定思痛后，回想起自己八年来所忍受的苦难，却又忍不住心酸，无法抑制。
16.然而，这场大灾难终于像噩梦一样过去了。诗人可以回到他的家乡，人们将开始新的生活，所以他再次化悲痛为欢乐，在天堂。
17.《第一新闻》当时的心理变化和复杂感受都是用散文写的，需要大量的笔墨，而诗人只用了“泪满衣襟”一词来形容形象，就足以概括这一切。
18.转莲以转为传承，入驻“狂喜”，是惊喜的巅峰。
19.“看你老婆”和“漫谈诗书”是两个有一定因果关系的连续动作。
20.当诗人有悲喜交集，“泪满衣襟”的时候，自然会想到一起受苦多年的妻儿。
21.“看着它”就是“回头看”。
22.“回头看”这个动作很有意义。诗人似乎想对家人说些什么，却不知从何说起。
23.其实什么都不用说。不知道多年来笼罩全家的阴霾去了哪里。亲戚们也不再愁眉不展，而是笑逐颜开。
24.亲人喜悦的反转，增加了诗人的喜悦。这位诗人再也不想伏案工作了。他随意卷起诗集，亲爱的朋友们分享胜利的喜悦。
25，“大声唱我的歌，深深喝我的酒，在绿色的春天，开始我的家”一副对联，“狂喜”进一步表达。
26、“白天”，指出人已经到了老年。
27.老年人难得“唱歌”，不宜“纵酒”；如今，我们不仅要“唱歌”，还要“纵酒”，这就是“忘我”的具体表现
28.这句话写成“疯狂”，下一句写成“疯狂”的思维。
29.“青春”指的是春天。春天到了，在花鸟鱼虫中带着妻儿“归家”正是时候。
30.诗人想到这，自然会“欣喜若狂”。
31.联末诗人“春日绿，我回家”的狂想在子洲，但他的心已倏地回到了故乡。
32.诗人的惊讶达到了高潮，全诗结束。
33.这幅对联包含四个地名。
34.“坝下”和“巫下”、“襄阳”、“洛阳”都是对偶(句中)和前后对偶，形成整齐的地名对；以及“从”和“从”的组合，两个句子紧密相连，连贯一致，是一对活灵活现的行云流水。
35.再加上“穿”与“向”的动态以及两个“峡”与两个“阳”的重复，文风与基调迅雷不及掩耳，准确地表现了诗人想象力的驰骋。
36.坝下、巫峡、襄阳、洛阳之间的距离很远，一旦“从”、“穿”、“下厕所”、“向”这几个字贯穿其中，“从这座山回来，过了另一座山，再从南边上来，再往北——到我自己的镇上去”的画面出现，一个接一个来自读者。
37.这里需要指出的是，诗人既表现想象，又描绘现实。
38.从“坝下”到“巫峡”，峡险狭，舟楫如梭，故用“穿”；出了巫峡到襄阳，往下游开得快，所以用“侠”；从“襄阳”到“洛阳”，改了地，所以用“项”字，准确度很高。
牛皮克拉斯的大致内容分享到此结束，希望对各位有所帮助。