1.玉分为软玉和硬玉，其中最多的是翡翠和和田玉。玛瑙虽然是玉髓的一种，但在化学成分、颜色、质地、结构、价格等方面都与翡翠有明显的区别。如下:化学成分不同:玛瑙的主要化学成分是二氧化硅，或者应时属于矿物宝石之一；翡翠的主要化学物质是水合钙镁硅酸盐。两者的化学成分不同。
5.差价:翡翠的价格比玛瑙高很多，尤其是翡翠的价格。玉是中国传统文化的传承工具。除了本身的观赏性，还被赋予了其他文化符号，具有相对较高的价值。玛瑙是单纯的观赏价值。玛瑙也做成珠子，很少雕刻。
2、颜色不同:玛瑙为隐晶，透明度高，颜色品种多样，有水生玛瑙、红玛瑙等。翡翠的颜色相对较少，如白色和田玉、绿色翡翠，翡翠是基本色。玛瑙更明亮，色彩更丰富。
3、光泽不同:玛瑙是玻璃光泽的一种。玉也是玻璃光泽，但显然这种光泽更明亮，有一种刚性。软玉是半透明的，光泽是油油的感觉。
4.质地不同:玛瑙是一种隐晶，有明显的蜡光泽。与大多数软玉相比，玛瑙明显比大多数玉石透明，玉石中的软玉多为不透明。玛瑙的表面非常光滑，玉石的表面似乎有一种风化的哑光纹理。