大学英语 翻译全部


男生学春悄码校是个教育学生理性表达情感、参与各种艺术舞蹈音乐等活动的理想之所在。根据美国某项研究分析,没有女生的时候男生就可以自由成长而不需要顺从某些陈规,这是大男子主义文化的传统观念所远远无法想象的。据说单性学校的男生更容易融入文化艺术活动中去,这倒有助于提高他们的情感表现力,而不会感觉到自己必须去适应一种“男生准则”——为了成为一个“真男人”而压抑情感。这项发现有悖于运贺普遍接受的观念——男孩在女孩身旁受教时表现更佳。Eton校长Tony告诫人们,说英国的教育系统因为太过于注重培养女生而毁了男生。他指出教师们没有发现男孩事实上比女孩的情感更丰富细腻。

大意就是:最新发现表明单独培养男生能发掘他们丰富细腻的情感,因为男生和女生在一起的时候必须藏匿情感,所以世俗认为男生的情感比不上扒哪女生细腻丰富。
是翻译工具
。。。。用有道把