我的经验：学
法律英语是个伪命题，因为你想学好，首先的英语基础好，特别是英语基础语法好。因为法律英语中比较难的是英文合同。英文合同很多长句，如果你语法不好根本看不懂。如果你英语基础好了，可以推荐看：《英文合同阅读与枯野毁分析技巧》之类的书，另外多看些外文的原版专业书。Aspen出版、方正书局引进出版的有一套美国法学院通行使用本系列教材，可以选几本自己感兴趣的教材看看，全英文的，有中文没备注解。脊雀就我工作经验来讲，工作中用到最多的是口语、书写、然后再是英文的合同审查。如果你英文基础本来就好，加上你学法律，那么法律英语就很容易啦！