2012江西省高考英语卷阅读C的翻译翻译


我不知道他们的名字,也不认识他们本人。
Big Brothers Big Sisters是基于简单性和权力的友谊。这是一个程序,通过匹配肢猛漏提供了友谊和乐趣脆弱的年轻人(年龄7 - 17)与一名志愿者既可以是成年人角色模型和支持的朋友。
志愿导师来自各行各业——结婚,单身,有或没有孩子。哥哥姐姐们不是替代父母或社会工作者。他们是导师:有人相信,玩得开心,说话,在需要的时候去。
一个大姐姐和妹妹通常会花费一至四个小时起来三四次每个月至少12个月。他们喜欢简单的活知槐动,如野餐在公园、烹饪、运动或去足球比赛。这些活动增进友谊和帮助年轻人培养积极的自尊、自信和生活的方向。
Big Brothers Big Sisters组织存在大整个世界。这是最大和最知名的供应商的服务,导师在国际上操作了25年。
艾米丽和莎拉已经匹配自2008年3月。艾米丽是一个10岁的女孩经历了一些困难被她的同学在学校。“我很肯定我有毛病。”
艾米丽的妈妈遇到大的兄弟姐妹,大认为这样可以使艾米丽通过提供不同的反馈(反馈)对自己其他不仅仅依靠同学来衡量她的自我价值。
莎拉想参与一个志愿者项目。我在谷歌上搜索它,发现如何成为它的一部分。我认为这将是有趣的对于我参与制作时间做某事,因为有时它只工作,不玩耍。
Big Brothers Big Sisters已经带来极大的利益和享受给艾米莉和莎拉。他们的爱和期待他们在一起的时间和历烂伙伴关系肯定帮助艾米丽成为更舒适的在被美妙的、快乐的和独特的女孩!