he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car 。run为什么不用ing形式?


而且running不是更能体现出动态么?
因为这里表达的是看到两个小偷咐猛跑向了等在那的小车。
看到的是全过程,所以得用动词原型,如果扮简改看到的是正在跑向小车,只是瞬间,就用ing形式。
类似表达,例如:
I saw Li Ming playing basketball yesterday.
我看到李明正在那打篮球。(表示看到了李明当时在打篮球,并厅判没有看完整场篮球这个过程)
I saw Li Ming run into his classroom.
我看到李明跑进了他的教室。(表示看到了进教室的全过程)
和前面的rush 是并列稿稿的 see sb do sth 这边表示的是看到了答改全过程键举孝
相当于he saw two thieves rush out of a shop ,and he saw the two thieves run towards a waiting car

如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢
run 与 rush 是并列结构
see sb. doing sth 是指"看见某人正弯孝族在做某事",不是全过程,表正在进行
see sb. do sth 是指"看慎念见某人做过某事"埋弊是看着事情的发生全过程, 是看见某人做某事。

He saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car.
翻译:
他见到两个贼冲出商店,跑向一架停着的小车。
强调rush out of a shop and run towards a waiting car这一衫竖过程,而不是动作,所以不用ing形式

他目睹了两个贼冲出一个商店并模老且跑向一辆等在那或码大里的车。
run是与rush并列作宾悄猛滚语补足语(省略了不定式to),本句相当于:he saw two thieves rush out of a shop and he saw two thieves run towards a waiting car ,承前省略了he saw,用runnig 表示正在跑向等候的小车,至于跑到了没有未可知,用run表示跑的动作结束,知让指整个过程,最终小偷坐启余上了车
如果看到的是全过程就不用ing形式
如果看到的是一个正在进行的动作就用ing形式