求圭贤 在不朽的名曲2里唱的 记忆的习作 中文音译歌词
附上 韩文+中文+音译罗马
김동률-기억의 습작
이젠 버틸 수 없다고
휑한 웃음으로 내 어깨에 기대어
눈을 감았지만...
이젠 말할 수 있는 걸
너의 슬픈 눈빛이 나의 마음을
아프게 하는 걸
나에게 말해봐
너의 마음속으로
들어가 볼 수만 있다면
철없던 나의 모습이 얼만큼
의미가 될 수 있는지...
많은 날이 지나고
나의 마음 지쳐갈 때
내 마음속으로
스러져가는 너의 기억이
다시 찾아와
생각이 나겠지
너무 커버린 미래의
그 꿈들 속으로
잊혀져 가는 너의 기억物哗이
다시 생각날까?...
instrumental break
너의 마음속으로
들어가 볼 수만 있다면
철없던 나의 모습이 얼만큼
의미가 될 수 있는지
많은 날이 지나고
나의 마음 지쳐갈 때
내 마음속으로
스러져가는 너의 기억이
다시 찾아와
생각이 나겠지
너무 커버린 내 미래의
洞裤그 꿈들 속으로
잊혀져 가는 나의 기억이
다시 생각날까
많은 날이 지나고 ...
现在已无法再坚持
即使微笑着靠着我的肩膀
闭上眼睛
现在可以说了
你悲伤的眼神 让我的心纳蚂简很疼
告诉我吧你的心声
如果能走进去
不懂事的我
究竟代表着什么意义
经过数日 与你的心错过时
在我的心里存封的关于你的记忆
重新找回那些记忆
在我未来的梦想中
渐渐遗忘的记忆能否找回
经过数日 与你的心错过时
在我的心里存封的关于你的记忆
重新找回那些记忆
在我未来的梦想中
渐渐遗忘的记忆能否找回
ijen beotil su eobsdago
hwenghan us-eum-eulo nae eokkaee gidaeeo
nun-eul gam-assjiman ...
ijen malhal su-issneun geol
neoui seulpeun nunbich-i naui ma-eum-eul
apeugehaneun geol
na-ege malhaebwa
neoui ma-eumsog-eulo
deul-eoga bol suman-issdamyeon
cheol-eobsdeon naui moseub-i eolmankeum
uimiga doel su issneunji ...
manh-eun nal-i jinago
naui ma-eum jichyeogal ttae
nae ma-eumsog-eulo
seuleojyeoganeun neoui gieog-i
dasi chaj-awa
saeng-gag-i nagessji
neomu keobeolin milaeui
geu kkumdeul sog-eulo
ijhyeojyeoganeun neoui gieog-i
dasi saeng-gag nalkka ? ...
gigyebeuleikeu
neoui ma-eumsog-eulo
deul-eoga bol suman-issdamyeon
cheol-eobsdeon naui moseub-i eolmankeum
uimiga doel su issneunji
manh-eun nal-i jinago
naui ma-eum jichyeogal ttae
nae ma-eumsog-eulo
seuleojyeoganeun neoui gieog-i
dasi chaj-awa
saeng-gag-i nagessji
neomu keobeolin nae milaeui
geu kkumdeul sog-eulo
ijhyeojyeoganeun naui gieog-i
dasi saeng-gag nalkka
manh-eun nal-i jinago ...
再也无法忍耐了
带着苦涩的微笑 依靠在我的肩
现在终于可以说出口了吧
你悲伤的眼神是如此
刺痛我心
直接说出来吧
我是如此企盼 能进入你的内心
不懂事的我对你来说
究竟意味着什么呢
时光飞逝
我的心也逐渐疲惫
而我心中
渐渐模糊的那些有关你的回忆
又重新汹涌袭来
一定会再次想起来吧
陷入太过美好的未来的
那些梦中
那些渐渐模糊有关你的回忆
会再次想起来吗
我是如此企盼 能进入你的内心
不懂事的我对你来说
究竟意味着什么呢
时光飞逝
我的心也逐渐疲惫
而我心中
渐渐模糊的那闭激些有关你的回忆
又重新汹涌袭来
一定会再次想起来吧
陷入太过美好的未来的
再次陷入乎迅 那些梦轿顷袜中
奔向你