唐诗云，天下三分明月夜，二分无赖是扬州，夜桥灯火连星汉，水郭帆墙近斗牛翻译

这是唐朝徐凝的《忆扬州》。前两句是说天下明月高照的夜景可以分为尺缺缓三分，而扬州的夜景，就已经占去两分。无赖一词是反语。而这两句也是广为流传。后两句是写夜景的：晚上，小桥以扮源及远处的灯火仿佛连着夜空，而水上的花船扬帆好似正在飘向夜陵模空。星汉指夜空，斗牛，指斗牛星座吧差不多把

【补充订正】句中这个“二分无赖是扬州”当作“要说扬州占了其中之二是不为过的”理解，其中这个“无赖”作“怎么论资排辈都要数”或者“无过于”、“只能是”、“有多没少”等意思。个烂稿人认为，尤其应把“赖”解作“不赖”的“赖”即“差于”“少于”之意来理解，“无赖”就是说“不少于”“只饥告孝多友罩不少”之意。