…1英语翻译,急需,初中部,全部


画中女孩做了的事:
*在一场猛烈的暴风雨拯救朋友
*在地震中救了她的父母
*在海啸中救了人
*在游泳意外中救了她弟弟
小女孩警告了其他人
蒂莉史密斯来旦笑自英国。在2004年圣诞假期前两周,蒂莉的地理课老师讲到海啸。这帮助她在2004年12月26日挽救了许多人的生命。
在泰国的早晨,海啸来到麦拷海滩。蒂莉在那时候在做些什么?
当天上午,10岁的蒂莉和家人在麦拷海滩散步,享受阳光。然后,突然,水退到很远,还冒起泡泡。
蒂莉关注到了吗?
是的,她关注了,她立刻告诉母亲海啸来了,但她妈妈不明白。蒂莉很不模含含开心,她喊她的爸爸,他就大声呼叫警告其他人,所有人都离开了海滩。

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳老森~~~~~~~~~

原文如下:
the girl in the picture did:
* saved some friends during a bad storm
* saved her parents during an earthquake
* saved people during a tsunami
* saved her brother in a swimming accident
Young Girl Warns Others about
Tilly Smith is from England. Two weeks before the 2004 Christmas holiday, Tilly's teacher talked about tsunamis in her geography class. This helped her save many lives on December 26th, 2004.
The tsunami reached Maikhao Beach in Thailand in the morning. What was Tilly doing at that time?
On that morning, ten-year-old Tilly and her family were walking on Maikhao Beach and enjoying the sun. Then suddenly, the water went out very far. It was bubbling too.
Was Tilly paying attention to this?
Yes, she was, and she told her mother at once. At tsunami was coming. Her mum didn't understand. Tilly was very sad. She shouted to her dad. He warned others and everyone left the beach.
翻译是最不好的学习方法,再说你也不会去背翻译啊!