急！！帮忙懂韩文的 翻译小敏用韩语怎么写
翻译小敏用韩语怎么写 加上解释 谢谢
直卜橘接翻译过来是 소민 （so min）
如果是好帆稿朋友之间 민이 (min i)
小 直接翻译是 소
敏 直接翻译是 민
后面的 이 是在朝鲜语中叫人名时常加上的一个字，没有什么意型轿团思，和汉语中的助词差不多！
怎麼说呢，人名这东西说不准啊
就跟咱们汉字一样，一样读音的字很多，尤其是名字~
但韩文里很少直呼其名的，你态芹没不能直接写称呼吗？
例如：哥哥：오빠（如果你是女生，就这麼写）
如果你是男生，就写형
姐姐首悄：누나（如果你是男生，你就写这个）
如果你是女生，就写언니
意思就是，看那人跟你是什麽关系，你就直接写就帆纳可以。
如果那人是你朋友，你就直接写친구。
소민银并 번역(통역)
小敏소민 翻译咐宏번역(통역衡搏册)
민아야。长辈对小辈这么说。
소민(sao min)，这是韩国式的
但是韩国猜睁现在追求和原来的发音穗昌岁一致
所以外来的名字都遵从最相近的原则
所迅竖以是시오민 （就是你的汉语），翻译是통역（tong ieg）
不管你用那个名字
都直接把翻译加在后面几可以了