就是这个http://www.pulug.com/news/news_view.html?n_idx=19667&n_ctgr=7
是关于韩国前短道速滑运动员金东圣的。翻译的越详细越好~
译的好，还会有加分的~！ 谢谢~~
标题：金东圣激郑近况，金东圣热恋“等我老了就没人气所以早婚”
김동성근황이 전해졌다. 그의 근황과 더불어 김동성열애설 까지 다시 이슈로 떠오르는 등 여전히 그를 향한 관심이 뜨겁다. 2002년 억울한 편파판정으로 미국의 오노 선수에게 금메달을 빼앗겼던 김동성 선수가 최근 코치로 변신한 근황의 모습을 공개했다. 지난 3일 방송된 MBC `네버엔딩스토리`에서는 쇼트트랙 스타 김동성을 만났다.
传金东圣的近况。最近对他的关注依然很热，例如金东圣恋爱说等话题非常火热。在2002年因为黑哨被美国오노选手夺走金牌后，金东圣最近以教练的身份重新出现在媒体的视野里。这个月3号播放的MBC“never ending story”中观众又与金东圣见面了。
2005년 쇼트트랙 선수에서 은퇴 후 볼 수 없었던 김동성은 현재 코치로 변신해 활동 중 이었다. 그는 2년전 국제심판의 꿈을 안고 어학연수차 미국행을 결정했다. 그러던 중 그는 미국에서 코치 제의를 받아들여 클럽팀에서 현재 코치를 맡고 있다고. 현재 그의 지도를 받기 위해 3~4시간 동안 차를 타고 찾아오는 아이들도 있다고 한다.
2005年从短道速滑中引退的金东圣，现金以教练的身份活跃着。他于两年前抱着成为国际裁判的梦想去美国深造。结果接受了美国教练的提议，成为了现俱乐部的教练。现在有些小孩为了能成为他的弟子不惜以每天乘3~4个小时的车。
2004년 당시 25살이라는 어린 나이에 결혼을 한 김동성은 지금 4살된 딸과 이제 막 말을 배우기 시작한 2살배기 아들의 아빠가 되어 한집의 든든한 가장이 됐다. "인기 있을 때 결혼해야지 인기가 떨어지면 결혼마저 못할까봐 일찍 했다"고 고백한 그는 한때 최고 주가를 올리며 여성 스타들과의 끊임없는 열애설 스캔들로 스포츠신문 1면을 여러번 장식하기도 했었다
2004年金东圣以25岁的年纪结婚，到现在已经成为了拥明陵颂有一个4岁的女儿和2岁儿子的一家之长。“我之所以这么早结婚是因为我害怕等我过了
黄金期后就没有人气就没人要我了”金东圣说。各大
体育报纸也对金东圣的热恋绯闻为头版头条。
한편, 김동성은 "오노 사건 당시 김구라가 만난 사람은 오노 아버지가 아니다"라는 놀라운 사실을 고백, "오노 아버지가 시합 때마다 경기장을 찾기 때문에 자주 봐 왔다. 김구라씨가 잘못 아셨던 것 같다"고 해 6년 만에 진실이 밝혀졌다
另外一方面，金东圣透露：“오노事件当时（黑哨事件）金鸠拉见的人不是오노的父亲”这样令人惊汪棚人的消息，金东圣还说：“오노的父亲每当比赛就来观赛，所以他很面熟。是金鸠拉误会了。”。从此6年前的谜团解开了。
Gimdongseong更新，gimdongseong yeolaeseol“流行秋季完成婚礼不会早婚”
这gimdongseong更新报告。除了更新其gimdongseong yeolaeseol问题回到利率上升等亨特先生是热的。 2002年错误地偏袒美国选手获得金牌ppaeatgyeotdeon小野gimdongseong球员变成教练最近公布了更新的外观。 `nebeo MBC电视台播出的最后3天
这gimdongseong更新报告。除了更新其gimdongseong yeolaeseol问题重新回到上升等对他的兴趣，还是热的。 2002年错误地偏袒美国选手获得金牌ppaeatgyeotdeon小野gimdongseong球员变成教练最近公布了更新的外观。 MBC电视台播出的故事`nebeoending过去3天gimdongseong会见了短道速滑
明星。
在2005年后，溜冰你看不到球员gimdongseong退休是该byeonsinhae活动目前的教练。他两年前的梦想语言的国际裁判决定开放像差到美国。那么，美国国家教练，他接受了俱乐部提供指出，目前的教练。他对目前的3-4小时图，让孩子骑指示说。
2004年是25年来岁，嫁给了一个年轻的gimdongseong 4岁的女儿现在是刚刚昌誉开始学习我是两个儿子的父亲是一所房屋salbaegi是最有力支持。 “最佳结婚时，流行范围早婚永远不会结束，”他曾经承耐丛段认，他的股票最高恒定olrimyeo yeolaeseol之一报纸的体育丑闻多岁的女明星是
装饰几次
同时，gimdongseong“大野功统，谁会见了案件gimgura父亲不是一个惊喜”交代“中，每场比赛体育场小野找到我的父亲经常看到的。Gimgura先生ahsyeotdeon似乎并不恰当郑悄，”他海真相揭示了6年。
赞成一楼的大哥