如何提高英语听力?英语中有大量的连读、弱读、缩读、浊化和异化等音变现象,它们也

英语中有大量的连读、弱读、缩读、浊化和异化等音变现象,它们也会对我们的辨音造成阻碍,造成理解困惑。
创造听力机会 培养听力兴趣
平时做的听力训练,多半是测试性题目,目的性太强,大家经常在接触后失去兴趣。而一些 英语成绩落后或是听力方面较薄弱的学生,往往会有自卑感,自信心不足,害怕被老师提问,导致他们不愿意积极主动地参与到听力训练中。因此为了提高学生的英语学习兴趣和听力能力,应当积极营造英语语言环境,营造良好的英语学习环境。
精选听力材料 扩大听力渠道
听力材料应选择由易到难、由浅到深的系列材料,选择语言规范、内容广泛、贴近生活,又能反映英美文化特点的语言材料。除此之外,还应用课外时间进行英语听力练习,如:观看英语影视剧、听英语广播、和外国友人进行口语交流等。这些方法可以使学生接触到不同国家、年龄层的英语发音,提高听力应变能力。
重视语言基础 排除听力障碍
坚实的语言基础是排除听力障碍的前提条件,是提高听力技能的重要举措。语言基础是指熟练掌握语音、 语法、基本词汇以及常用句型,包括口语中的一些习惯用法:
「重视文化」适当了解英语国家的一些背景、风俗、人文等。先扩大其知识面,然后将这些知识进行梳理,熟悉英语中不同场景、不同语境中的特定交际用语。
「重视语音」语音包括正确辨音、熟悉音变现 象。最好能辨析出句子的重音和语调所隐藏的含义。日常学习中可以针对语音知识做出归纳总结,根据单词的发音来记忆词汇,让学生在积累中找出规律。
「重视语法」语法知识的掌握程度会影响学生对语句或语篇信息的理解程度。因此在日常学习中,特别是语法课的学习过程中,自己要着重检察对语法知识的掌握情况。
「重视阅读」阅读训练应与听力训练同时进行。听说能力的高低从某种程度上取决于学生的阅读量以及阅读能力。因此在学习课本知识的同时,还要注重培养阅读兴趣,增加课外读物量。

以下方法可供参考:

方法一:泛听加精听,大量听听力材料,包括各种新闻、演讲、英美剧、电影、访谈,泛听听懂70%即可,精听要听完能说出来。

方法二:大声跟读听到的内容,直到流利跟读下来为止,还顺便练了口语。

方法三:听写,准备一份质量高的听力材料,反复听,直到把每个词都写出来为止,写不出来的对照原材料,就能知道自己弱点在哪,然后集中训练。

方法四:听英语歌练听力,听写歌词,跟唱,主要练习听吞音现象。

虽然方法写出来很简单,但是长期实践不简单,但是,绝对有用。

其实最简单的方法真的是多听,哪怕你真的什么都不做,听得足够多了也会有提高的。

在听力提高一些之后,可以听一句,然后暂停自己翻译一句,对练习翻译也很有用。


作为一个非英专考研加入翻译硕士的人的经验来看,听力的训练最主要是发音、词汇、日常表达。
先说发音,英语有汉语没有的连读,听的时候不容易分辨出来(比如should not have可以连读成shouldn't have,还有直接读成shouldn't've的);有很多音汉语里面是没有的,这个辨别也是需要花功夫(比如你能搞懂/æ/,/ai/和/e/的区别吗?);发音里面还存在省音现象(英式英语表现最为突出,比如water会读成wa'er)。
词汇这方面,和发音关系很大,单词发不准,听的时候就会听错,比如你读一下fool, full, foe这三个单词。另外就是,词汇量不够,听力也会跟不上,比如你单词量只有四级水平,那你要想读懂国外科学杂志还是有一定难度的。
日常表达这方面主要是习惯用语的使用。有些习惯用语你没听说过,你当然是不可能听懂了。拿最简单的例子来说,it is raining cats and dogs outside. 你不懂这个习惯用语是什么意思,你就会卡壳,一直思考这句话什么意思,然后就把后面该听到的东西忽略了。
如果你有资本,你可以报个学习班,但最好是外教任教那种。如果没钱报班,就疯狂看看美剧,看的时候可以看字幕,中英文都可以有,先把语感提上来,时间久了再看无字幕的。另外就是学习英语和语文一样,重在运用,平时没事可以多自言自语。每次背单词的时候不要求速度和量,力求每个单词发音准确。
个人觉得你要是能从这三方面着手下功夫,那么英语听力还是可以有很大提升的。个人见解,纯手工打字。
1)通过纠正发音来提高听力:你听不懂是因为你说不出,你说得出就一定听得懂。

如果这说得通的话,那阿三岂不是全是聋子了。我们很多老一辈普通话都说不准,但不妨碍他们听懂别人的标准普通话。知道正确的发音对提高听力是有好处,但还不是最根本的因素。

2)通过听写,这是听力界最典型的方法,也许很效,好处是会潜移默化去关注弱读和猜出听不懂的单词的拼写,这样就能听懂整句话,但这种方法太反人性了,要听一句写一句,听不出来还要反复听,太磨人了,非常枯燥,能够坚持下去都是人中之龙,需要花费极大的苦工。我也尝试过,但我承认没这个毅力。
1)听懂英文电影
最难的是英文电影,上面说过。
2)听懂英语新闻
英语新闻稍微简单一点,因为用词比较规范,但又要比电话会议难,因为新闻多以政治、经济、文化、各国专业术语为主,题材太广泛,超出一般人的掌握范围。
3)听懂英语电话会议
电话会议主题比较固定,都是每个公司经常使用的词汇,但又要比当面说话难,因为声音变成了录音之后会失真(模拟信号->数字信号),本来是多维的立体声,录制之后一些信号就会被过滤掉了,变得难以辨认,对于不熟悉这门语言的人来说难度大大提高。
录音和自然声音的区别,我们可以打个比方。

比如,我们很难通过照片去认出一个不熟悉的人,但是在现场辨认却非常容易,因为照片只是平面的,失去了很多维度。
我们听新闻联播里的普通话听不出有什么特别,而一旦有人面对面和你用标准的播音腔说话,你会翻白眼,然后心里默默惊叹,哇,说得真好。
骗子在电话里经常可以冒充你的领导,因为人声在电话里基本也都差不多了。
只有当我们非常非常熟悉,非常高频率听,才能解决录音识别度的问题,我们之所以能在电话里认出自己父母或者另一半的声音,是因为我们太熟悉了。
4)当面完全能听懂
当面的听力是最容易的,因为是多维立体声。

5)当面勉强听懂
如果你词汇量基本够的话,是至少能够达到这一,之所以达不到4的水平(当面完全能听懂),是因为对某些词汇的敏感度还不够,有时候老外说话的时候漫不经心的部分反而是关键词,你就反应不过来,所以就听不懂了。
6)当面听不懂
如果你还处在6的水平,那就不是听力的问题了,而是词汇的问题,赶快恶补高中的3000词汇再来谈听力的问题。就好比你阿拉伯语的水平就仅限于打招呼,其他的听不懂,那你说你是听力不好还是词汇不够?