不要很难的！简单一点就好～
内容就是祝老师新年快乐``再有点感谢的话～（不需要很华丽的语言）！
谢谢喽～别忘了给我标注一下汉语意思！
写的好的再追加50分！谢谢各位！！～
Dear Ms.XX:
I wish you a Happy New Year, and thank you for teaching me last year, I think your wonderful teaching has made my English gotten a lot better,and I hope I will get a better grade next year. Lastly, I hope you and your family have a wonderful New Year, and may all your New Year wishes come true.
Happy New Year!
Yours sincerely
XXX
翻成中文：
亲爱的某某老师：
我祝您新年快乐，并且我想感谢您去年一年对我的辛苦栽培。我想是您的辛苦栽培才使我的英语大有提高，我相信在今后我一定还会做得更好。
最后，祝您和您的家人都有行搜一个快乐的新年，档举历但愿您能在新的一年里梦想成真！答汪
新年快乐！
您的：
你的姓名
Dear teacher:
Wishing you a New Year sparkling with happiness,sucess and joy!Thahk you taught me English,Thank you gave me a great help.you are a very nice teacher.I'm very glad that i can became your student.Wish U Happy 2009!!
亲爱的老师
愿你在新的一年里幸福快乐,成功.感谢你交我英语,感谢你斗敏余给我了巨大的帮助.你是一个很好的老师,能成为你的学生我感到很幸运.愿你新年快乐.
On the first day of the new year,I wish you a happy life silently:summer is pleasant;winter is warm,autumn is haruest and spring is delightfut.
新年的第一天，我在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
The snow all over the sky is dancing notes,which are mase by missings andplayed by blessings,drings you a happy New Year.
漫天的雪花拿李，是飞舞的音符，以思念谱成乐章，用祝福奏出祈盼，带给你，欢欣快乐空滚的一年。
Dear teacher:
Wishing you a New Year sparkling with happiness,sucess and joy!Thahk you taught me English,Thank you gave me a great help.you are a very nice teacher.I'm very glad that i can became your student.Wish U Happy 2009!!
亲爱的老师
愿你在新的一年里幸福快世昌旁乐,成功.感谢你交我英语迅睁,感谢你给我了巨大的帮助.你是一个很好的老师,能成为你的学生我感到很幸运.愿搜橡你新年快乐.
On the first day of the new year,I wish you a happy life silently:summer is pleasant;winter is warm,autumn is haruest and spring is delightfut.
新年的第一运宴天，我嫌旦在默默的为您祝福，愿你的生活中；夏宜人，冬温暖，秋收获，春满园。
The snow all over the sky is dancing notes,which are mase by missings andplayed by blessings,drings you a happy New Year.
漫天的雪花，是飞舞的音符，以思念谱成乐章，用祝福奏出祈盼，带给你，欢欣快乐的一年。
我有很多，由于时间的关系先写两条。楼主看行不?不行我在给你写点芹悄扰。
On the first day of the new year,I wish you a happy life silently:summer is pleasant;winter is warm,autumn is haruest and spring is delightfut.
新年的第一天，我在默默的为您祝漏颤福，愿你的生活中；夏宜人，族银冬兆搜宴温暖，秋收获，春满园。
The snow all over the sky is dancing notes,which are mase by missings andplayed by blessings,drings you a happy New Year.
漫天的雪花，是飞舞的音符，以思念谱成乐章，用祝福奏出祈盼，带给你，欢欣快乐的一年。