我帮你翻译一下你的话，从六岁起就感觉自己觉得寺庙很亲切、敏皮巧很熟悉、很向往。
相信桥键握察我翻译的没错，这里面隐含表达的是，你和佛很有缘，所以，你真正向往的应该是认真学习佛法，把过去生中的善根引导出来，此生成就道业。
阿弥陀佛
这只是你过去在寺院呆过的习气，很多人都有的，前世是修行的人，这一世他必定会继续修。
与前世有关 是出家人 现在可以继续修学佛法
缘份・・・・
从6岁起就感觉自己是属于寺庙的该去寺庙
我帮你翻译一下你的话，从六岁起就感觉自己觉得寺庙很亲切、敏皮巧很熟悉、很向往。
相信桥键握察我翻译的没错，这里面隐含表达的是，你和佛很有缘，所以，你真正向往的应该是认真学习佛法，把过去生中的善根引导出来，此生成就道业。
阿弥陀佛
这只是你过去在寺院呆过的习气，很多人都有的，前世是修行的人，这一世他必定会继续修。
与前世有关 是出家人 现在可以继续修学佛法
缘份・・・・