韩文翻译姓氏

韩文翻译姓氏

유和류 到底哪个是刘
这个存在民族读音习惯,按朝鲜语系习惯,“刘”被燃腔写作“유”

而应对汉语读音则写作“류弯段数”

유 更多用来代表“刘”姓历史人物。

读作:iu

根据朝鲜文记载的中埋首国历史人物:刘邦 유방 ,刘备 유비

류 读作:riu
刘手纳稿 유

柳 류

++++++++++++++++++

作为姓氏的时候,必须毕孝这样写,茄衡 这样才能分得清两者区别。
按韩国的叫法卖键叫 유芹配冲
按汉语发嫌歼音叫 류
其实都是指 刘 姓~
应该是前者,后者是柳
刘 유

柳 류
← 上一篇: 下一篇: →