如题，如果不是所有作品，只有名曲也尚可。
中英文对照是吗？我去整理一下。
原来二楼的，我说过我要整理一下。不过海顿的作品很多，需要不少时日才能收集全。海顿最主要的作品是弦乐四重奏和交响曲，我先把我目前整理好的交响乐作品的目录给你发上蠢团来。还不全，因为有些作品的创作时间和详细信息《音乐圣经》中并未介绍，我需要上国外网站仔细搜索、研态让究一下。
提前声明：这份列表是我亲自整理的，属原创作品，以后还会在我的空间中详细列出海顿所有作品的列表，所以暂不允许转帖。
以下是交响乐作品列表正文，“()”中是创作时间。
--------------------------------------------
Symphony opus 交响乐作品
一.编号外
1.(1762年)降B大调交响曲A
Symphony A in B flat major
2.(1765年带闭橘)降B大调交响曲B
Symphony B in B flat major
二.编号作品
（1759年之前）D大调第一交响曲
Symphony No.1 in D major
（1761年）D大调第6交响曲 “早晨”
Symphony No.6 in D major, "Le Matin"
（1761年）C大调第7交响曲 “中午”
Symphony No.7 in C major, "Le Midi"
（1761年）G大调第8交响曲 “夜”
Symphony No.8 in G major, "Le Soir"
（1762年）C大调第9交响曲
Symphony No.9 in C major
（1761年）D大调第10交响曲
Symphony No.10 in D major
（1760年）降E大调第11交响曲
Symphony No.11 in E flat major
（1763年）E大调第12交响曲
Symphony No.11 in E major
（1763年）D大调第13交响曲
Symphony No.13 in D major
（1764年）A大调第14交响曲
Symphony No.14 in A major
（1764年）D大调第15交响曲
Symphony No.15 in D major
（1766年前）降B大调第16交响曲
Symphony No.16 in B flat major
（1766年前）F大调第17交响曲
Symphony No.17 in F major
（1766年前）G大调第18交响曲
Symphony No.18 in G major
（1766年前）D大调第19交响曲
Symphony No.19 in D major
（1766年前）C大调第20交响曲
Symphony No.20 in C major
（1764年）A大调第21交响曲
Symphony No.21 in A major
（1764年）降E大调第22交响曲 “哲学家”
Symphony No.22 in E flat major, "The Philospher"
（1764年）G大调第23交响曲
Symphony No.23 in G major
（1764年）D大调第24交响曲
Symphony No.24 in D major
（1761-1763年间）C大调第25交响曲
Symphony No.25 in C major
（1768年）D小调第26交响曲 “哀伤”
Symphony No.26 in D minor, "Lamentation"
（1765年）D大调第31交响曲 “号角”
Symphony No.31 in D major, "Horn Signal"
（1771-1772年间）C小调第44交响曲 “悲伤”
Symphony No.44 in C minor, "Trauer"
（1771年）升F小调第45交响曲 “告别”
Symphony No.45 in F sharp minor, "Abschieds"
（1773年）C大调第48交响曲 “玛丽娅・泰莉莎”
Symphony No.48 in C major, "Maria Theresia"
（1768年）F小调第49交响曲 “受难”
Symphony No.49 in F minor, "La Passione"
（1774年）C大调第60交响曲 “神思恍惚的人”
Symphony No.60 in C major, "Il Distratto"
（1781年）D大调第73交响曲 “狩猎”
Symphony No.73 in D major, "La chasse"
巴黎交响曲（第82-87）：
（1786年）C大调第82交响曲 “熊”
Symphony No.82 in C major, "L'ours"
（1785年）G小调第83交响曲 “母鸡”
Symphony No.83 in G minor, "La Poule"
（1786年）降E大调第84交响曲
Symphony No.84 in E flat major
（1785-1786年间）降B大调第8交响曲 “皇后”
Symphony No.85 in B flat major, "La Reine"
（1786年）D大调第86交响曲
Symphony No.86 in D major
（1787年）G大调第88交响曲
Symphony No.88 in G major
（1788年）G大调第92交响曲 “牛津”
Symphony No.92 in G major, "Oxford"
伦敦交响曲（最后12首，即第93-104）
（1791年）D大调第93交响曲
Symphony No.93 in D major
（1791年）G大调第94交响曲 “惊愕”
ps.曲名由第二乐章而来。第二乐章突然出现全合奏加上定音鼓的强奏。英国称此交响曲为“惊愕”，德国则称“击鼓（Puakenschlag）”
Symphony No.94 in G major, "The Surprise"
（1791年）C小调第95交响曲
Symphony No.95 in C minor
（1771年）D大调第96交响曲 “奇迹”
Symphony No.96 in D major, "The Miracle"
（1791年）C大调第97交响曲
Symphony No.97 in C major
（1792年）降B大调第98交响曲
Symphony No.98 in B flat major
（1793年）降E大调第99交响曲
Symphony No.99 in E flat major
（1793-1794年间）G大调第100交响曲 “军队”
Symphony No.100 in G major, "Military"
（1794年）D大调第101交响曲 “时钟”
Symphony No.101 in D major, "The Clock"
（1795年）降B大调第102交响曲
Symphony No.102 in B flat major
（1795年）降E大调第103交响曲 “鼓声”
Symphony No.103 in E flat major, "The Drum Roll"
（1795年）D大调第104交响曲 “伦敦”
Symphony No.104 in D major, "London"
注：部分标题作品的语言为德、法、意，系海顿本人命名。
Joseph Haydn的盯握作品太多了，下面是野拆歌剧，弥撒，清唱剧，凯脊庆交响乐，奏鸣曲，四重奏，室内乐。。。
This is only a concise list:
OPERAS: 20 were comp., some of the first being lost. The extant 15 incl. La Canterina (1766); Lo Speziale (1768); Le Pescatrici (1769); L'infedeltà delusa (1773); L'incontro improvviso (1775); Il mondo della luna (1777); La vera costanza (1777-8, rev. 1785); L'isola disabitata (1779, rev. 1802); La fedeltà premiata (1780, rev. 1782); Orlando Paladino (1782); Armida (1783); Orfeo ed Euridice (1791); also 5 puppet operas incl. Philemon und Baucis (1773) and Dido (1776).
MASSES: No.1 in F (Missa brevis) (1750); No.2 in Eb (Grosse Orgelmesse) (1766); No.3 in C (St Cecilia) (1776); No.4 in G (1772); No.5 in Bb (Kleine Orgelmesse) (c.1775); No.6 in C (Mariazellermesse) (1782); No.7 in C (In tempore belli―Paukenmesse) (1796); No.8 in Bb (Heiligmesse) (1796); No.9 in D minor (Nelson) (1798); No.10 in Bb (Theresien-messe) (1799); No.11 in Bb (Schöpfungsmesse) (1801); No.12 in Bb (Harmoniemesse) (1802). Also Mass in G (c.1750).
CANTATAS & ORATORIOS: Stabat Mater (1767); Applausus (1768); Il Ritorno di Tobia (1774-5); Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuz (The Seven Last Words of Our Saviour on the Cross, 1st version (str. qt.) 1785, choral version 1795-6); Die Schöpfung (The Creation) (1796-8); Die Jahreszeiten (The Seasons) (1799-1801).
SYMPHONIES: Nos. 1-5 (1757); No.6 in D (Le Matin), No.7 in C (Le Midi), No.8 in G (Le Soir) (c.1761); No.9 in C (c.1762); No.10 in D (c.1761); No.11 in Eb (c.1760); No.12 in E, No.13 in D (1763); No.14 in A, No.15 in D (1764); No.16 in Bb, No.17 in F, No.18 in G, No.19 in D, No.20 in C (all before 1766, prob. 1761-2); No.21 in A, No.22 in Eb (The Philosopher), No. 23 in G, No.24 in D (1764); No.25 in C (c.1761-3); No.26 in D minor (Lamentatione) (c.1770); No.27 in G (c.1760); No.28 in A, No.29 in E, No.30 in C (Alleluia), No.31 in D (Horn Signal) (1765); No.32 in C, No.33 in C (c.1760); No.34 in D minor (c.1766); No.35 in Bb (1767); No.36 in Eb (c.1761-5); No.37 in C (c.1757); No.38 in C (Echo) (c.1766-8); No.39 in G minor (c.1768); No.40 in F (1763); No.41 in C (c.1769); No.42 in D (1771); No.43 in Eb (Merkur), No.44 in E minor (Trauer) (c.1771); No.45 in F# minor (Abschied), No.46 in B, No.47 in G (1772); No.48 in C (Maria Theresia) (c.1768-9); No.49 in F minor (La Passione) (1768); No.50 in C (1773); No.51 in Bb, No.52 in C minor (c. 1771-3); No.53 in D (L'Impériale) (c.1780); No. 54 in G, No.55 in Eb (Der Schulmeister), No.56 in C (1774); No.57 in D (1774); No.58 in F, No.59 in A (Feuersymphonie) (c.1776-8); No.60 in C (Il Distratto) (1774); No.61 in D (1776); No.62 in D, No.63 in C (La Roxolane) (c.1780); No.64 in A (c.1775); No.65 in A (c.1771-3); No.66 in Bb, No.67 in F, No.68 in Bb, No.69 in C (Laudon) (c.1778); No.70 in D (1779); No.71 in Bb (c.1779-80); No.72 in D (c.1763-5); No.73 in D (La Chasse) (1780-1); No.74 in Eb (1780); No.75 in D (1779); No.76 in Eb, No.77 in Bb, No.78 in C minor (1782); No.79 in F, No.80 in D minor, No.81 in G (1783-4); No. 82 in C (Bear) (1786); No.83 in G minor (La Poule) (1785); No.84 in Eb (1786); No.85 in Bb (La Reine) (1785); No.86 in D (1786); No.87 in A (1785); No.88 in G, No.89 in F (c.1787); No.90 in C, No.91 in Eb (1788); No.92 in G (Oxford) (1789); No.93 in D, No.94 in G (Surprise), No.95 in C minor, No.96 in D (Miracle) (1791, London); No.97 in C (1792, London); No.98 in Bb (c.1792, London); No.99 in Eb (1793, Austria); No.100 in G (Military), No.101 in D (Clock), No.102 in Bb (1794, London); No.103 in Eb (Paukenwirbel, Drum Roll), No.104 in D (London) (1795, London).
CONCERTOS: vc. in C (c.1765), in D (1783); Klavier in D (c.1784), Klavier and str. in G; hn. No.1 in D (1762), No.2 in D (c.1764); 2 hn. and str. in Eb; for lira organizzata No.1 in C, No.2 in G, No.3 in G, No.4 in F, No.5 in F (c.1786); org. conc. (1756); for tpt. in Eb (1796); for vn. No.1 in A, No.2 in C, No.3 in G (c.1765); for vn., pf., and str. in F (1766); Sinfonia Concertante in Bb for ob., bn., vn., vc. (1792).
STRING QUARTETS: Op.1 (6 qts., 1760); Op.2, Nos. 7-12 (Nos. 9 and 11, with 2 hn. added) (1755-60); Op.9 (6 qts., 1771); Op.17, Nos. 25-30 (1771); Op.20, Nos. 31-6 (1772); Op.33, Nos. 37-42 (1781); Op.42, No.43 (1758); Op.50, Nos. 44-9 (c.1787); Op.51, Nos. 50-6 (1785, Seven Last Words from the Cross); Op.54, Nos. 57-9 (c.1788); Op.55, Nos. 60-2 (c.1788); Op.64, Nos. 63-8 (c.1790); Op.71, Nos. 69-71 (1793); Op.74, Nos. 72-4 (1793); Op.76, Nos. 75-80 (c.1797); Op.77, Nos. 81-2 (c.1799); Op. 103, No.83 (1802-3).
KEYBOARD: 62 sonatas (c. 1761-94), Variations in F minor (1793).
CHAMBER MUSIC: 32 pf. trios; 6 sonatas for klavier and vn.; fl. qts; lute qt.; divertimentos for str. trio; str. trios; 126 baryton trios; 32 pieces for mechanical clocks; and Notturnos for lira organizzata.
SOLO CANTATAS: Arianna a Naxos for sop./mez. (1790); Berenice che fai (1795).
VOCAL: qts. and trios (1796 and 1799); Alfred―Chorus of the Danes (1796); 12 canzonettas to Eng. words for solo v. and pf. (1794-5) incl. My mother bids me bind my hair, Spirit's Song, Piercing Eyes, She never told her love; 450 arrs. of Brit. folk-songs (1791-1805).
海顿[1732-1809]FRANZ JOSEPH HAYDN
《第45号升f小调“告别”交响曲》
《第92号G大调“牛津”交响曲》
《第94号G大调“惊愕”交响曲》
《第96号D大调“李逗奇迹”交响曲》
《第100号G大调“军队”交响曲》
《第101号哪渣卖D大调“时钟”交响曲》
《第103号降E大调“鼓声”交响曲》
《第104号D大调“伦敦”交响曲》
《降E大调小号协奏曲》
《D大调大提琴协奏曲》
《第76号d小调“五度”弦乐四重奏》
《第77号C大调“皇帝”弦乐四重奏》
《第76号降B大调“日出”弦乐四重奏》
神剧《创世纪》
神剧《梁冲四季》
http://lib.verycd.com/2005/03/29/0000044146.html
虽然不是铅册直接凯孝对照，但仔槐孙宏细整理一下就好了