
Please make sure your address without zip code to avoid any problems while receiving goods.
这是一个祈使句,please表示说话人的委婉态度;make sure,确袭知保、保证之意,你确定是搜碧without么,应该是with的说。世禅举zip code就是postal code,邮编,goods是商品的意思。while后是一个省略主语的时间状语从句,等于while you receive goods。整句话句意为:请确保你的地址和邮编(正确),避免在收货是遇到问题。
你好,翻译为:请确保您的地址没有 zip 代码要在收到货物的同时避免出现任何问题。望采纳。