《寒蝉鸣泣之时 解 》的OP《奈落之花》完整版歌词
奈落の花
词 岛みやえい子
曲 中?伴行
编 中?伴行+尾崎武士
歌 岛みやえい子
?录作品 アニメ「ひぐらしのなく顷に解」 OP
さぁ 忘れましょう その未来が.
将那个未来忘却吧
また 血ぬられでゆくなんて
竟又再沾满了鲜血
なまぬるい风 とぐろを?いたら
假若微暖的风缠卷
それがたぶん 合?
那大概便是信号
?け出してって ?け出してって
悲しすぎる运命から
从过度悲哀的命运中挣脱出来
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
?かないで ?かないで
からめとられて行かないで
别在此处绽放并被束搏
音もなく飞び交う 时のかけら
时光的碎片无声纷飞
谁がこの手を にぎっているの？
是谁握着这只手?
谁がこの?を なでているの？
是谁轻抚着这把头发?
今泣いていた もえぎの中で
此刻在一片淡绿中哭泣
感じてる 合?
感应到了信号
飞び越えてって 飞び越えてって
运命のはぐるまから
跨越命运的齿轮
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
散らないで 散らないで
そして种を残さないで
别在此处凋零并留下种子
芽を出せばふたたび?るカルマ
若长出新芽便会又再因果循环
?け出してって ?け出してって
悲しすぎる运命から
从过度悲哀的命运中挣脱出来
あなたは 奈落の花じゃない
你并非奈落之花
そんな场所で
?かないで ?かないで
からめとられて行かないで
别在此处绽放并被束搏着
音もなく飞び交う 时のかけら
时光的碎片无声纷飞
因人而异吧！可以有各种各样的比喻，概括察山乱地说就是指那些背运败档的人们。在日常的生活中，人常常会被感情问题、工作、自卑的心情等等所困扰。但即使跌倒了，只要充满希望就可以重新站起来。就唯粗像花总有凋谢的时候，但只要播撒下花种，依然能在原地绽放出同样美丽的花朵。
这是里面主人公的一些经历,暗示着主人公们要靠自己升帆的努力才能摆脱命运的轮回和一次凳局次的悲剧,奈落在日语中是地枣笑让狱的意思,要摆脱坏人的魔爪,只要努力,就可以成功.
啊!其实和动画要表达的意思一样,就是说:
命运!不是不册模李可改变的!只要码搏有勇气、意志、信心、恒州迟心、任何事情都可以改变!
假如LZ有兴趣的话，可以拦凯把《奈落之局陵花》倒着播放桐衡戚一下，能听到第一季的OP的说～
听一听这个～
http://jp.youtube.com/watch?v=hzQMRjGyw1o
就是相信的力量啊！