laugh it off/laugh about it
我试着对此一笑而过I try and Laugh about it；I try to laugh about it
对于生命中偶尔出现的生灵，源蚂只是抿嘴一笑而过，如这只宽裂樱猫慎丛。
For the life of the creatures occasionally, but Minzui to laugh it off, such as the cat.
laugh out of court
中闭团文词霸会轿大橘仿举翻译成 一笑置之
如果意译的话 Let it go with a smile 可能也不错
augh off
要么就let it go
laugh off