years have passed since my frist tea party with my dear friend的翻译

---

离我第一次与密友参加的茶会已经过去很多年了

---

我和我亲爱的朋友的第一次茶派对已经过去好并丛多年了。

希亮蔽吵望对你敬侍有帮助，望采纳，谢谢~

---

离我第一次在茶会上和我亲爱的朋友在一起到现在已经过去很多年了。

---

貌似打错了吧 应该是first 吧

---