debt and leverage怎么翻译?

debt and leverage怎么翻译?
不要直译,是论文中遇到的一个专业术语,会计方面的。
原句是这样的:Most of the companies that committed financial statement fraud in the past few years had large amounts of debt and leverage.
翻译成大量债务和杠杆,可以这么翻译吗,感觉很怪啊
债务和杠杆

学会计没戚晌遇到过这两个高返锋词吗?应该是很常见的

有大量债务和产权负债比率

意思就是债务多,且占资产的比率较世雀大
债务和负债产权比率
原句是
在过去很少一点年犯财政声明诈骗的公司大部分的有大量的债务和杠杆作用
欺诈的大部分公司的财务报表欺诈在过去的几年里有大量的债务和杠杆作用。
← 上一篇: 下一篇: →