
如果我的名字能直接音译成英文名字请告诉我怎么拼写
个字不是很高 也不丑 性格活泼 要去阿德莱德读研,可是苦恼没有英文名字,自己起的怕因文化差异而让当地人觉得怪怪的,也希望能得到一个特别一些的名字,不像中国名字李明(重名的千千万万),我知道没必要非起英文名字,但是我希望有能作为一个好记我这个人的代号、因为毕竟外国人不熟悉叫我们中国人的名字 叫起来也怪怪的。不管怎么样 名字对于一个人而言也是蛮重要的。
所以希望诚心的人 帮个忙 给我起个名字 如需要再详细的个人资料 可给我留言 我会提供。
如有中意的名字,我会追加最高分
跑题的 无聊的 就免了
我在英国读书的,我发现其实外国人很喜欢叫你中文名字的,他们反而会觉得奇怪为什么中国人那么爱为自己起英文名字(那是因为他们中文发音太糟糕了),其实你的名字外国人叫起来也很容易,他们可以叫你Xuan啊,我觉得听起来不会很糟糕的。不过要是你非要选一个英文名字的话。。。。。还是选简单一些的比较好,Emma,Caroline,Helen,Katie,Hannah,Rachel,都是比较常用的名字,其实我觉得英文名字没必要起的那么高难,越简单越好,我英文名字是Ellen,很简单的,用了都快10年了,哈哈!希望你找到适合你的!
我在加拿大很多年了,移民了(注意,没有入籍,咱还是中国人)一直用中文名字。个人认为,没有必要用英文名字,第一,你所有的证件上全部都是你的拼音名字,如果你再起个英文的,搞来搞去,就混掉了。
第二,被人记得住记不住你,看你的个人表现,在国内你也不可能记住所有你见过人的名字,我们总是记住跟自己有交往,或者有特点的人的名字。就算你有英文名字,你能改个中文英文姓么??像老外的名字,尤其是女的,重名率高的惊人(我认识17叫Gloria的,23个Jessica。。。),中文名字反而更好记(如果别人愿意寄的话,不想记住你,起什么名字都白搭)。还有,作为中国人,你也不可能融入他们的文化圈子,你也不可能深入了解他们的文化,咱们有中国人面孔,这事最大的“怪怪的”(这个跟人种有关,即使你出生在国外,你是华人面孔,一样融入不了白人的主流社会,正所谓物以类聚,人以群分)。我的中文名是二个字,比你难发音多了,真遇到发不出来的,我让老外叫我的姓,其实中文单字挺好发音的。你可以介绍自己是xuan,或者叫哦zhang也可以~
祝好运~~
ps
作为中国人,要对自己的文化有信心,得到别人尊重的前提是尊重自己,追随别人的东西反而不好~
Angela Zhang
Angela 安杰拉 天使,报信者,安琪儿。
个人看来,哪个国家这名字都挺通用。