
如果要读这些句子的中的词语,要怎么样来读呢
日语中的确有许多汉字和中文中雀耐悄这些字的意思一样,但是还有许许多多是完全没有意思关联的汉字你不知道。
最常举的例子就是日文中的“手纸”,在顷渣日文是书信的意思。你说没学过日语,你会怎么理解这个词呢?
关于读法是个大问题,日文中有专门的“训读”。我们学的话,只能慢慢积累。不过现在可以通过电子字典方便的查询。不过不亩搭能保证完全正确,同一个汉字在不同的短语中发音是不一样的,查字典查的不够仔细也会出错的。
意思一样的,发音不一定一样。
建议先学习日语的发音。
祝你好运!
谁说的 很多词意思完全不同
念法则完全不同
不要以为字乎唯体拦顷敏是一样的含义就是一样的,其实很多是相反的,不要出笑话!
因为实在是意义有很多相近的,简枝也有很多毫无联系的!
不可一概而语的磨旁,比如说"到着""切手"等,看着意思完拍游禅全不知道,而读音也......
日语中读音分袭尘音读和训读.其实看看也像中国式发音的