hot 和spicy有什么区别?

“hot”和“spicy”在描述辣的时候的区别： hot比spicy辣橘正的程度轻，更侧重于热的感受；spicy更直接的辣。因此耐山，辣椒的辣应该是“spicy”，芥末生姜的辣是” hot”。

扩展资料

一、音标：

1、hot ：   英 [hɒt]           美 [h?t] 

2、spicy:    英 ['spaɪsɪ]      美 ['spaɪsi]  

二、解释：

1、hot：

（1）热的

（2）(令人)感到热的；烫的，灼热的，炎热的

（3）、(使身体)发热的，体热                  

（4）、刺激性的；辣的，辛辣的

（5）、(颜色)给人热感的；暖色的           

（6）、热烈的；热切的；狂热的

2、spicy:

（1）、加有香料的；香的                      

（2）、产香料的；多香料的

（3）、香料性的；香料似的          圆亩悔         

（4）、有香味的，芳香的

（5）、辛辣的；痛快的；轻快的            

（6）、近乎猥亵的；下流的，有伤风化的

” hot”和脊知含“spicy”在描述辣的时候的区别：

1、 hot比spicy辣的程度轻。    2、 hot更侧重于热的感受，spicy更直接的辣。

详细如下：

一、音标：

1、hot ：   英 [hɒt]           美 [h?t] 

2、spicy:    英 ['spaɪsɪ]      美 ['spaɪsi]  

二、解释：

1、hot：

（1）、热的                                          （2）、(令人)感到热的；烫的，灼热的，炎热的

（猛旦3）、(使身体)发热的，体热                  （4）、刺激性的；辣的，辛辣的

（5）、(颜色)给人热感的；暖色的           （6）、热烈的；热切的；狂热的

2、spicy:

（1）、加有香料的；香的                      （2）、产香料的；多香料的

（3）、香料性的；香料似的                   （4）、有香味的，芳香的

（5）、辛辣的；痛快的；轻快的            （6）、近乎猥亵的；下流的，有伤风化的

三、近义词:

1、hot： thermal , intense , excited , warm , tropical

2、spicy:   blue , dirty

三、例句：

1、hot：

（1）、He bustled her out of the hot house. 

他催促她快走出那间闷热的房子。

（2）、If you get too hot, why not have a swim? 

如果你感到太热，干吗不去游泳呢?

（3）、 This curry is too hot. 

这咖喱太辣了。

2、spicy: 

（1）、It is also India’s only state with a Muslim majority, and spicy kebabs and lamb dishes are itssignature. 

这里是印度唯一的穆斯林占大多数人口的邦，香烤羊肉串和羔羊肉是这里的特色。

（2）、Some flavors, such as spicy and sour, require practice to enjoy, and our tongues are highlysensitive to these tastes. 

一些味道，例如辛辣和酸，需要经过练习方能懂得享受，而且我们的舌头对这些味道极为敏感。

（3）SPICY FOODS:- Most spicy foods havea mild thermogenic effect which means that they can help activate your body’s fat burning process. 

辛辣食物：多数辛辣食物有轻微的产生热量的效果，这意味着它们能激活你身体的脂肪燃烧过樱笑程