您好，换字体建议不要使用cydia,可以电脑去http://www.joyiphone.net/下载字体，然后通过ibeauty导入手机
不需要用Cydia的。
1、iPhone 4连接电脑
2、在百度上输入iPhone字体，下载后打开解压包，看到两个后缀为ttc的文件，分别为STHeiti-Light.ttc、STHeiti-Medium.ttc
3、用iTools打开iPhone4的System/Library/Fonts/Cache文件夹，用下载的两个字体替换
3、重启手机
记住备份原来的字体，以免发生意外！