歌名：At Your Best
歌手：Aaliyah
所属专辑：Ultimate Aaliyah
发行时间：2005-04-11
Let me know Let me know
让我知道让我知道
HA...
哈…
Let me know
让我知道
Let me know Let me know
让我知道让我知道
When I feel what I feel
当我感受到我的感受
sometimes it's hard to tell you so
有时候很难告诉你
You may not be in the mood to learn
你可能不会有心情去学习
what you think you know
你认为你知道
There are times when I'll find
有时我会找到
you'll want to keep yourself from me
你会想让自己远离我
When I don't have the strength
当我没有力量
I'm just a mirror of what I see
我只是我所看到的
But at your best you are love
但在你最好的你是爱
You're a positive and motivating
你是一个积极的和激励的
force within my life
我生命中的力量
Should you ever feel the need to wonder why
你是否觉得有必要知道为什么
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
la....ha ...
拉……哈…
Let me know
让我知道
When you feel what you feel
当你感受到你的感受
hard for me to understand
我很难理解
So many things have
这么多的事情
taken place before this love affair began
发生在这爱情开始前
But if you feel like
但如果你想
I feel confusion can give way to doubt
我感到困惑可以给怀疑
For there are times
因为有时间
when I fall short of what I say
当我跌倒的时候，我说
What I say I'm all about
我所说的一切
But at your best you are love
但在你最好的你是爱
You're a positive and motivating force
你是一个积极的、有动力的
within my life
在我的生活
Should you ever feel the need to wonder why
你是否觉得有必要知道为什么
Let me know, let me know
让我知道，让我知道
Tell me what it is, tell me what it is
告诉我它是什么，告诉我它是什么
Theres' no need to make believe, make believe
没有必要让你相信，让你相段派信
No need to make believe
没有必要让相信
Look beyond your world try to find
寻找超越你的世界
a place for me
一个我的地方
Cause at your best you are love
因为你最爱的是你
You're a positive and motivating force
你是一个积极的、有动力的
within my life
在我的生活
Should you ever feel the need to wonder why
你是否觉得有必要知道为什么
Let me know, let me know,
让我知道，让我知道，
let me know, let me know, let me know
让我知道，让我知握拍贺道，让我知贺键道
See stay at your best baby
看到留在你最好的婴儿
at your best
歌手：aaliyah
acapella:let me know, let me know让我知道，让我知道
Ah - ha, let me know, let me know让我知道，让我知道
Let me know让我知道
Verse 1:
When i feel what i feel当皮尘我想到我感觉到的
Sometimes it's hard to tell you so有时候很难告诉你
You may not be in the mood to learn what you think you know你可能没什么心情去闹握颂了解你自以为了解的东西
There are times when i find有时候我觉得
Aaliyah
You want to keep yourself from me你想要远离我
When i don't have the strength;当我没有力量的时候
i'm just a mirror to what i see我就是我所见事物的一面镜子
Chorus:
But at your best you are love但好的是你是我的爱
You're a positive motivating force within my life你是我生命中那股积极向上的动力
Should you ever feel the need to wonder why你是不是什么时候该感到想知道为什么
Let me know, let me know. . .让我知道让我知道
Verse 2:
When you feel what you feel当你想起你所感觉到的
Oh, how hard for me to understand噢，这对我来说太难理解了
So many things have taken place before this love affair began在这场爱恋之前发生了太多的事
Confusion can give way to doubt迷惑会最终止步于怀疑
For there are times when i fall short of what i say,有时候我觉得我所做的与所说的不符
What i say i'm all about, all about我所说的我液郑的一切，我的一切
Chorus
Bridge:
Tell me what it is (tell me what it is)告诉我那是什么
Make believe, no need to make believe假装，没必要假装
Look beyond your own (look beyond your own) 看那些你所不及的位置
Try and find another place for me给我另找一个地方
Cause. . .
Chorus
Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby看，拿出你最好的表现
拿出你最好的状态 a