
一敏衫拿般照音译,像渭河,the Wei River;也有意桥搭译的,像黄河,the Yellow River; 西江, the West River; 牡丹江,音译是the Mudan River, 意译是the Penoy River.通常有约定俗成的先例塌前可循。
一般也是用春雀汉语拼音音译顷液,其后扒乎早可以加上解释性词语:
如: the Mudan (peony) River
黄河: Huang River
长江: Chang River
牡丹江: Mudan River
和汉语的读法基本一样!