素质优良的教师队伍、先进配套的教学实训设备已使学校办学实力达到“全国一流、省内领先”的水平。学校连续多年被评为河北省先进技工学校；2002年荣获“全国职业教育先进单位”荣誉称号并被国家劳动和社会保障部确定为国家级高技能人才培训基地；2003年被批准为秦皇岛技师学院；2004年获劳动和社会保障部国家技能人才培育突出贡献奖；2006年被国家教育部确定为“国家数控技术实训基地”，是秦皇岛市建设沿海经济和社会发展强市重要的技能人才培养基地。
我不是一味要求纯人工翻译，但是专业的英语翻译人员会看出软件翻译答案中的破绽，帮我改了就好~我只想要一份演讲时不闹笑话的翻译稿！
Qinhuangdao senior skilled worker schools, qinhuangdao technician institute is a so electromechanics mainly of national key technical schools, located in the beautiful seaside tourism city - qinhuangdao. The school was founded in 1958. School for over 50 years, the school receives "thick DE strong can" teaching ideas, continuously enhancing professional construction and teaching reform, and actively explore production-education combination, the school-enterprise cooperation of new school-running mode, formed the school outstanding school running characteristics and strong the power. Campus covers an area of nearly 400 acre, a building area of 13 million square meters, including training area of 30,000 square meters; With production practice teaching equipment 1715 sets), including 14 sets processing center and 38 sets of numerical control machine. School existing staff more than 500 students more than 10000, man. School Settings are 5 specialty system and a foundation to teach. Professional setting with nc machining technology, metal cutting, machinery installation and maintenance, electrical engineering, welding technology, auto maintenance, more than 20 professional give priority to, supplemented by computer application, and maintenance, multimedia technology application, accounting computerization, web design and development, printing technology, hotel service and tourism industry specialty. Formed covers in engineering, high technology, prepare technicians and short-term training and so on the different levels of vocational skills training system. Schools in over 100 large and medium-sized enterprises inside city established practice and employment base, graduate employment has been recommended by enterprise exceeds 96% and extensive welcome and praise.
Good quality of teachers, teaching practice of form a complete set of advanced equipment has made the school strength to "the national first-class, the province to lead" levels. The school was named for successive years in hebei province advanced technical school, In 2002 the national vocational education advanced unit "title and by the national labor and social security ministry identified as national high-skill talents training base, 2003 approved for qinhuangdao technician institute, The 2004 national labor and social security ministry skill training talents outstanding contribution, 2006 was the national ministry of education that "national numerical control technology training base", is qinhuangdao building coastal economic and social development powerful city important skill training base.
Qinhuangdao senior skilled worker schools, qinhuangdao technician institute is a so electromechanics mainly of national key technical schools, located in the beautiful seaside tourism city - qinhuangdao. The school was founded in 1958. School for over 50 years, the school receives "thick DE strong can" teaching ideas, continuously enhancing professional construction and teaching reform, and actively explore production-education combination, the school-enterprise cooperation of new school-running mode, formed the school outstanding school running characteristics and strong the power. Campus covers an area of nearly 400 acre, a building area of 13 million square meters, including training area of 30,000 square meters; With production practice teaching equipment 1715 sets), including 14 sets processing center and 38 sets of numerical control machine. School existing staff more than 500 students more than 10000, man. School Settings are 5 specialty system and a foundation to teach. Professional setting with nc machining technology, metal cutting, machinery installation and maintenance, electrical engineering, welding technology, auto maintenance, more than 20 professional give priority to, supplemented by computer application, and maintenance, multimedia technology application, accounting computerization, web design and development, printing technology, hotel service and tourism industry specialty. Formed covers in engineering, high technology, prepare technicians and short-term training and so on the different levels of vocational skills training system. Schools in over 100 large and medium-sized enterprises inside city established practice and employment base, graduate employment has been recommended by enterprise exceeds 96% and extensive welcome and praise.
Good quality of teachers, teaching practice of form a complete set of advanced equipment has made the school strength to "the national first-class, the province to lead" levels. The school was named for successive years in hebei province advanced technical school, In 2002 the national vocational education advanced unit "title and by the national labor and social security ministry identified as national high-skill talents training base, 2003 approved for qinhuangdao technician institute, The 2004 national labor and social security ministry skill training talents outstanding contribution, 2006 was the national ministry of education that "national numerical control technology training base", is qinhuangdao building coastal economic and social development powerful city important skill training base.嘿嘿
Qinhuangdao senior skilled worker schools, qinhuangdao technician institute is a so electromechanics mainly of national key technical schools, located in the beautiful seaside tourism city - qinhuangdao. The school was founded in 1958. School for over 50 years, the school receives "thick DE strong can" teaching ideas, continuously enhancing professional construction and teaching reform, and actively explore production-education combination, the school-enterprise cooperation of new school-running mode, formed the school outstanding school running characteristics and strong the power. Campus covers an area of nearly 400 acre, a building area of 13 million square meters, including training area of 30,000 square meters; With production practice teaching equipment 1715 sets), including 14 sets processing center and 38 sets of numerical control machine. School existing staff more than 500 students more than 10000, man. School Settings are 5 specialty system and a foundation to teach. Professional setting with nc machining technology, metal cutting, machinery installation and maintenance, electrical engineering, welding technology, auto maintenance, more than 20 professional give priority to, supplemented by computer application, and maintenance, multimedia technology application, accounting computerization, web design and development, printing technology, hotel service and tourism industry specialty. Formed covers in engineering, high technology, prepare technicians and short-term training and so on the different levels of vocational skills training system. Schools in over 100 large and medium-sized enterprises inside city established practice and employment base, graduate employment has been recommended by enterprise exceeds 96% and extensive welcome and praise.
Good quality of teachers, teaching practice of form a complete set of advanced equipment has made the school strength to "the national first-class, the province to lead" levels. The school was named for successive years in hebei province advanced technical school, In 2002 the national vocational education advanced unit "title and by the national labor and social security ministry identified as national high-skill talents training base, 2003 approved for qinhuangdao technician institute, The 2004 national labor and social security ministry skill training talents outstanding contribution, 2006 was the national ministry of education that "national numerical control technology training base", is qinhuangdao building coastal economic and social development powerful city important skill training base.
呵呵
不用软件的话，谁会在这里给你浪费时间呀？