怎样才能准确的把句子翻译出来，请各位帮忙给点意见。
问题是我们老师说今年中考的题目有十分是翻译句子，都是从书上出的，错一个词也不给分，我郁闷啊！！！
你要结合语境来看 看看文大握散章通篇的时态 而且英文的翻译是一个很困难的事 因为中外还皮手是有一定的文化差异的 你可以试着用猜测陌生词汇在滚氏文中的意思或用看中文译英的方法 重点在体会 加油啊 我也有这样的问题 还有就是克服 忘记 这个问题 多复习
看过的一定要记住 不求多 但求精
通过你的描述来看，你的语感还是不错的。如果你想翻译原文的话，记住它用的时态就可以了。
首先是became不是become.然后imagine+D，过去式。你用的是现在完成时弊汪，所以我认为你写的斗卜渣比他的好。不一定书上就是最好空悄的。