请大家帮忙翻译一下,谢谢了

请大家帮忙翻译一下,谢谢了
其实在工作中我还认为有两点很重要。一方面,不论一个人做的工作是什么,我都认为,做什么工作都要有获得成功的坚定决心,也就是我们常说的自信心,我经常会告诫自己,相信自己的能力,只要你努力了就会有回报,没有什么事情能难倒你的。另一方面,就是团队精神,我们在工作中首先要做到的就是要尊重对方,然后吸取每个人的长处和优点,把所有的力量结合起来,变成一种强大的并且无形的内在动力。
Actually in the work I also thought that has two points to be very important. At the same time, the work which a person does no matter is anything, I believed that does any work to have obtains the successful firm determination, is also the self-confidence which we often said that I will warn myself frequently, believe own ability, so long as you will have the repayment diligently, did not have what matter to be able to baffle you. On the other hand, is the team spirit, we must first achieve in the work are must respect opposite party, then absorbs each person's strong point and the merit, unifies all strengths, turns one kind formidable, and invisible intrinsic power.
翻译如下:
I would like to share some views about how to succeed better in works. On the one hand, I have always believed that no matter what you are working on, you should believe in succeeding in the end.
In other words, the confidence is important. I usually tell myself: I should trust in my own ability, and the hard works will always pay off, nothing is unsolvable.
On the other hand, the cooperation with your crew members is crucial. The first thing we have to make sure is to pay all the respect to others, then absorb everybody's strength, take all the energy one step further into a much stronger driving force to the success.
← 上一篇: 下一篇: →