初めてだったから ちょっと
苦しかったよ 悲しか
ったよ けど 决めたの
ありがとう あの言叶に
小さくうなずいてくれて
出逢った时から 终わりのときまで
やさしい人
冷たい空?の方が きらめくから
真夜中 见上げにいたタワ┼
静かな光の中で 寄り添う二人は
冬のあたたかさを知った
会いたい 心があふれてる
爱しさ片时も离れない
いつになったら 惯れるのかな
こんなに切ない夜に
自分で闭めたドアを
ふりかえり见つめて思う
もう一度だけ 奇迹がおこれば
笑えるのになぁ
にぎやかな街 行き交う恋人达
ふんわり降り注ぐ 雪のシャワ┼
昔の二人の姿 重ねた私は
冬の寂しさ感じた
会いたい 想いが响いてる
こだまのようにくりかえし
いつになったら 心の?
乾いてしまう日が来るの？
会いたい 心があふれてる
爱しさ片时も离れない
いつになったら 惯れるのかな
こんなに切ない
はかない 星空の下でも
あの日は色あせないでいる
これから辉く梦のために
私はずっと祈ってる
心こめて あなたに手振るよ
（想请高手翻译的唯美一点~拜托了！！！）
ごめんね うそをついて
对不起哦 我说了谎
初めてだったから ちょっと
也许是第一次 我有点儿
苦しかったよ 悲しかったよ
好苦恼 好伤感
けど 决めたの
可是 我已亏悄决定了
ありがとう あの言叶に
我说了谢谢你的话语后
小さくうなずいてくれて
你轻轻的向我点头
出逢った时から 终わりのときまで
从开始相识到最后分手
やさしい人
你是那样的温柔
冷たい空?の方が きらめくから
闪烁在冷空气里
真夜中 见上げにいたタワ┼
深夜里抬头了望 高高的铁塔
静かな光の中で 寄り添う二人は
静静的光线之中 相拥的两人
冬のあたたかさを知った
让我知道了 冬天的温暖
会いたい 心があふれてる
想见到你的心情 溢满了心间
爱しさ片时も离れない
爱恋你的心情 片刻不曾离去
いつになったら 惯れるのかな
到何时为止 才能变得自然
こんなに切ない夜に
在这个情切的夜晚
自分で闭めたドアを
自己关上的门
ふりかえり见つめて思う
却又回首凝视
もう一度だけ 奇迹がおこれば
会不会再有一次 奇迹的出现
笑えるのになぁ
很好笑的吗
にぎやかな街 行き交う恋人达
热闹的街上 恋人们来来往往
ふんわり降り注ぐ 雪のシャワ┼
我在沐浴着 绵绵的雪片
昔の二人の姿 重ねた私は
昔日二人的身影 又浮现在我眼前
冬の寂亩手しさ感じた
倍感冬日的孤单
会い销耐渣たい 想いが响いてる
好想见到你 思念的心声在呐喊
こだまのようにくりかえし
回荡翻转
いつになったら 心の?
到何时为止 心里留的泪
乾いてしまう日が来るの？
到哪一天才会干
会いたい 心があふれてる
好想见到你 思念已溢满心间
爱しさ片时も离れない
爱恋你的心情 片刻不曾离去
いつになったら 惯れるのかな
到何时为止 才能变得自然
こんなに切ない
这份情感
はかない 星空の下でも
理不尽 在星空的下面
あの日は色あせないでいる
已经退色了的那一天
これから辉く梦のために
为了以后辉煌的梦
私はずっと祈ってる
我一直在祈祷着
心こめて あなたに手振るよ
从心里向你挥手
=======
。。。水平有限，可能不是唯美的
满怀真心
对不起哦 我说了谎
因为是第一次
所以好痛苦 也好悲伤
但是 我已经下定了决心
谢谢你
能为这句言语颔首点头
从相遇直到结束的时刻
始终温柔的你
因为冰冷的空气 微微闪烁了光辉
所以在深夜之中 我们一起了望高塔
在静静的光芒中 相依相偎的两人
知晓了寒冬里的温暖
好想见你 内心满溢著思念
这份爱连纠缠不去
到了何时 我才能习惯呢
习惯这悲哀的夜晚
回首注视
自己关闭的门扉
渴望著奇迹 能再一次出现
这真的很可笑吧
喧闹的街道 来往的恋人们
白雪片片 轻柔的飘落
昔日两人的身影 在眼前重现
感受到了寒冬里的寂寞
好想见你 内心鸣响著思念
如回声般往复循环
到了何时 心中的眼泪
乾涸消失的日子才回来临？
好想见你 内心满溢著思念
这份爱连纠缠不去
到了何时颂亮 我才能习惯呢
习惯这份悲伤
即使在 虚幻野纤宽的星空下
那日的景象依然竖早鲜明
为了今后绽放光芒的梦想
我会一直一直地祈祷
满怀真心 向你挥手