Scene1.(Music:I BELIEVE)
旁白:Julia and Romeo are classmates.Julia has loved Romeo for a time.Today,Julia determines to show her feelings to Romeo.He passes by Betty and Clover.Allen and Julia is waiting for the bus.
翻译：朱丽叶和罗密欧是同学。朱丽叶已爱罗密欧很长时间了。今天，朱丽叶决定向罗密欧表白。他（罗密欧)闯过贝蒂与克莱夫。艾伦与朱丽叶在车站等大巴车。
Betty sees Julia is standing without thinking.
贝蒂看着朱丽叶站着发呆。
B:Hey Julia,what are you thinkong?He?Who is he?
贝：嘿，朱丽叶，在想什么呢？？是他吗? 他是谁？
J:Romeo.I fall in love with him.
朱：罗密欧。我爱上他了。（花痴状）
B:Romeo?The most handsome boy in our school?
贝：罗密欧？我们学校的校草？
J:Yes.
朱：是的。
B:Is that boy he?The people who is standing at the bus stop.
(Julia sees him,and then closes to him)
贝：那是他吗？站在车站旁。（朱丽叶情不自禁的走过去）
B:Hey,what will you do?
(At that time,Clover and Betty follow her)
贝：嘿，你要干嘛？（贝蒂和克莱夫也根了过去）
J:Hi Romeo.(Allen is beside her)
朱：嗨，罗密欧。（艾伦在她旁）
R:Hi.
罗：嗨。
J:Your clothes fit you well.
朱：你的衣服很合身。
R:Oh!Thanks.You look fine,too.
罗：哦。你也看起来不错。
J:Oh!Really?In fact,I...have something to tell you.
朱：哦！真的吗？事实上，我想对你说。
R:What's it?
罗：什么？
J:Un~It's a little difficult to say.Just,just.(Shy)
朱：嗯，说起来有些困难。就是就是......（害羞状）
R:Just what?
罗：就是什么？
J:Just...I love you.(determined)
(R&J stop action)
朱：就是，我爱你（附有决心的样子）
C:Oh!My god.Do you hear what she said?
克莱夫：哦，上帝啊。你听见她说什么了吗？
B:Yeah!To my surprised.
贝：是的。太让我惊奇了。
A:Oh,really!
艾伦：哦真的吗!
C:I don't think he'll accept her.Because she is so...
克莱夫：我认为他会拒绝她。因为她太......
R:But I want a thin and pretty girl.(surprised)
罗：但是，我想要的是一个美丽而苗条的女孩。（惊奇状）
J:Okay!Give me some time.And I'll show you.
朱：好吧！给我些时间我会给你的。
A:Romeo,your bus is coming.Bye.
艾伦：罗密欧，你的公车来了。拜拜。
Scene2.(Music:I BELIEVE)
旁白:Julia wants to lose weight.So she gose to the Losing Weigth Center.Angel,who works at the center,greets her.
翻译：朱丽叶想减肥。于是她去了减肥中心。安吉尔，在减肥中心工作的职员，接待她。
Angel(A):Welcome to Perfect Woman.What can I do for you?
安吉尔：欢迎来到“完美女人”，我能做些什么吗？
J:I want to lose my weight.(anxious)
朱：我想减肥（焦急状）
A:It needs a great comfidience.Do you have faith?
安：这需要巨大的自信和信心。你有吗？
J:Yes,I do.In order to Romeo,my love.I'll try my best.
朱：是的。为了罗密欧。我会尽全力。
A:Okay.I'll give you the best plan to you.
安：好的。我会给你一个最好的计划。
旁白:After half an hour.
翻译：半小时后。
A:Miss Julia,this is my opinion.First,you should eat less.Second,you nust run 10 kilometers per day.
安：朱丽叶小姐。这是我的意见。首先，你要少吃。其次，你每天要跑10千米。
旁白:After being told the plan.
翻译：被告知计划后。
J:Good,I'll do everything I can to it.Thank you very much.(excited)
朱：好的，我会尽全力去做的。非常感谢。（兴奋）
Scene3.(Music:I BELIEVE)
旁白:After a year,Julia becomes thin.But still ugly.So she decided to go to South Korea to become beautiful.
翻译：1年后，朱丽叶变瘦了，但仍然很丑。所以她决定去韩国整容。
(At Seoul)
（在首尔）
Translator水性杨花子(Tr):Hello,Miss.Julia.I'm your Korean translator:水性杨花子.Boss,this is Dr.朴仁勇.
翻译水性杨花子：你好，朱丽叶小姐。我是你的韩国翻译：水性杨花子。老板，这是整容医生：朴仁勇。
J:Hello,Mr.朴仁勇
朱：你好朴仁勇医生。
Dr朴仁勇:Hello.
朴：你好。
J:Can you let me become beautiful.Like Meryl Streept.
朱：你真的能让我变漂亮吗？就像玛丽莲.梦露。
Tr:前轱辘不转，后轱辘转，细密大......(in Korean)
Dr朴仁勇:Ok!前轱辘不转，后轱辘转，细密大......(in Korean)
Tr:You must pay 150000 dollars.
翻译：你必须付150000美元。
J:Ok.But if it really can let me be baeutiful?
朱：好。但是真的能让我漂亮吗。
Tr:前轱辘不转，后轱辘转，细密大......(in Korean)
Dr朴仁勇:前轱辘不转，后轱辘转，细密大......(in Korean)
Tr:He told you believe him.
翻译：他要你相信他。
旁白:After the doctor's work.
翻译：整容后。
Tr:Oh!My boss.How pretty you are!Good,good,good,good.
翻译：哦！我的老板。你是如此的美丽。真是好好好好。
J:Perfect!Thank you.This is your tip.(happy&excited)
朱；完美！谢谢。这是你的小费。（高兴与激动）
Dr朴仁勇:Perfect,you are so pretty.(happy&surprised)
朴：完美。你太美了。（高兴与惊讶）
Scene4.(Music:上海滩)（演员可根据喜好，进行自我发挥，但不能偏离主题）
旁白：Romeo will go abroad to study.When freinds talk with him...
翻译：罗密欧要去国外念大学。在与朋友该别时......
C:Romeo,do you remember Julia?
克莱夫：罗密欧，你还记得朱丽叶吗？
R:Julia?
罗：朱丽叶？
AL:The girl who has said love you at the bus stop.
艾伦：在车站说爱你的那个人。
B:I heard that she has changed herself.
贝：我听说她改变了自己。
R:Yes?I'm not care.I dislike her.
罗：是吗？我并不关心她。我不喜欢她。
AL:Do you accept her?
艾：你会接受她妈？
R:ha~ha~.If she becomes beautiful,I'll.In fact, she is kind.
罗：哈哈。如果她变漂亮了，我会。事实上，她还是善良。
C:Yes?But she is ugly!
克莱夫：是吗？但是她很丑！
R:Maybe you are right.But everyone has her or his charaters.I may will
love her because of her kind in the future.Haha~,just for fun.Good bye.I'll miss you.
罗：也许你是对的。但每个人都有自己的特点。我也许会在将来因为她的善良而喜欢她。只是开玩笑。再见，我会想你们的。
C、B&A:Good luck.Bye.
克莱夫、贝蒂和艾伦：祝你好运，再见。
Scene5.
旁白：After 4 years,at the school ball.People see Julia and don't believe their eyes.Romeo also comes to the ball.He has changed.His hair becomes long and still handsome.
翻译：四年后，在校园舞会上。人们看着朱丽叶都不相信自己的眼睛。罗密欧也变了。他的头发变长了，但仍然很帅。
C:Who is the girl?She is pretty.
克里夫：这个女孩是谁？真漂亮。
B:She told that she was Julia!
贝蒂：她说她是朱丽叶!
A:What?!
艾伦：什么！
C,B&A(close to her and ask):Julia,are you Julia?
克里夫、贝蒂和艾伦（走过去问她）：朱丽叶，你是朱丽叶吗？
J:Yes,I am.
朱：是的。
A:Why are you so beautiful?
艾伦：为什么你是如此的美？
J:I would not rather tell you.You know,secret lets woman be beautiful.
朱：我不会告诉你。你知道，秘密使女人美丽。
(At the time,Romeo goes here.Julia recognises him.Julia pushes people,and goes towards Romeo.)
（在这时，罗密欧来了。朱丽叶认出了他。朱丽叶推开众人，朝罗密欧走去）
R:Oh!So pretty.
罗：哦！太漂亮了。
J:Romeo,do you remember me?
朱丽叶：罗密欧，你还记得我吗？
R:I don't think there is a so beautiful girl in my classmates.Who are
you?My pretty girl?
罗：对不起，我不记得在我同学中有你这样一个美女。对不起，我漂亮的女孩。
J:I'm Julia.The girl who has said love you.Sence now,I still love you and forever.
朱丽叶：我是朱丽叶。在车站说爱你的女孩。直到现在，我仍然爱你，直到永远。
R:Julia!Oh!I can't believe my eyes!I;m sorry that I refused you at that time.
罗：朱丽叶！哦！我不能相信我的眼睛！对不起，我当时拒绝了你。
J:In the past 4 years.Where were you?I waited you all the time.
朱：在过去的4年里，你在哪里？我一直在等你。
R:I'm so sorry.But it isn't important now.Could you give me a chance plase?
罗：对不起。但现在这已不重要。你能再给我一个机会吗？
J:What chance?
朱：什么机会？
R:A chance of saying love you,and loving you.
罗：说爱你并且爱你的机会。
J:Of corse.
朱：当然。
Romeo:(with special feeling,touching Julia's face.)Julia,my honey,I love you.(And they are falling in each other's body)
罗：朱丽叶，我的甜心，我爱你。（带着深情，手抚朱丽叶的脸。两人相互拥抱）
R:Could I invite you dance?
罗：我能邀请你跳舞吗？
J:OK.
(Julia dances with Romeo)
朱：好。（朱丽叶与罗密欧跳舞）
旁白:Julia and Romeo are dancing.And it is fulled of happiness.
翻译：朱丽叶和罗密欧深情的跳着舞，充满了幸福。
J:If it must add a deadline.What do you hope it is?
朱：如果非要加一个期限的话。你希望是多少？
R:I hope on the day when the earth disappears.
罗：我希望是地球消失的那天。
J:Oh,I'm so happy.
朱：哦，我太幸福了。
旁白:The song ends.Julia and Romeo see each other with deep thinking.
翻译：音乐结束。两人深情的看着对方。
R:Darning,I want to do a thing.
罗：亲爱的，我想做一件事。
J:What?
朱：什么？
R:Guess it.
罗：你猜。
J:I don't know.
朱：我不知道。
R:Close you eyes.
(Romeo close her,and gives the most sweet kiss to Julia)
罗：闭眼.(罗密欧靠近朱丽叶，给了她一个最甜的吻)
After that,all actors and actresses say:Romeo and Julia.
之后，所有的演员说：罗密欧、朱丽叶。
R&J:What?
两人回答：什么？
David.Xie:よし（yo-shi）.
谢子天：好的。
J:Darning,let's go to the church.
朱：亲爱的，我们去教堂吧。
R:Hurry up!I want to marry you.
罗：好，赶快。我想和你结婚。
END（全剧终）