格式工厂不能转换双语电影。
双语电影可以使用《XMediaRecode》，具体方法是：
册塌1、打开《XMediaRecode》，如下图：
2、点击打开文件，加载双语电影。
3、点击音频，删州拿圆除敏缺输出中的音频，加载来源中的双语，如下图：
4、加入队列--开始编辑。
我这里有一种誉伍毕方案
方案一橘桐：
1.双语电影是字幕和声音都是两种语言的电影
2.格式工厂庆芹只能把文件转换成不同的可以播放的文件格式！
3如果给电影的字幕文件是和电影本身分开的话，那就去下载字幕并放在和视频的同一个文件夹即可替换掉字幕，音轨嘛.... 都是跟视频录在一起的！ 没办法
用我最羡逗简洁、最高效、最真诚的回答，
解你最困惑、最急切、最实际的问题兄瞎卖。
在格式工厂转换时，高级设置里有声神拦道的选择，你可以试试。
百度网页搜索：视频转尘正换大师专业版
把各种视频格式转换成便携视频：手机3GP/MP4/iPOD/PSP/AMV/ASF/WMV/PDA；
把各种视频转换成标准的漏纳DVD、SVCD、VCD、MPEG、RMVB；
把各种视频格式转换成AVI、XVID、DIVX、MJPEG、H264；
把各种视频格式转换成SWF、FLV、GIF、MOV；
支持读取DVD光盘, 以及合并视频文件转到任意格式；
从各种视频中抽取各种音频(mp3/wav/wma/ac3/ogg/mmf/aac等)；及音派搜悔频间互相转换
你要转换DVD，用专业的DVD转换器效薯橘果会好一些，像MP4/RM转换专家附带的DVD全能转换工具这种，就可以自己任意选择想要转换的音轨转换出来
而液谨且非常方便，也可以转换成PSP、IPOD、手机、各种MP4或者其他各种硬件支持的格式。转换出来一般都可以播放，而且转换的速度最快，而闹手基且转换的画面也非常清晰！自带编码器，兼容性强！
参考资料：http://60.217.234.148/shortpage/rm2sp.htm