Best Regards 最好的祝福；诚挚的问候；致敬。
I send my best regards to you and your family.
我向你和你的家人致以最好的问候。
分别解释：
Best 闷厅 英 [best] 美 [bɛst]
1、最好的；最出色的；最优秀的。
2、最愉快的；最幸福败拿的。
3、最合适的；最恰当的。
regards 英 [rɪ'g?:dz] 美 [rɪ'g?:dz]
n.问察罩搭候；关于，至于。
v.关系( regard的第三人称单数 )；注意；（尤指以某种方式）注视；尊敬。
扩展资料
Best Regards相近的短语：
Best wishes 最美好的祝愿、祝福
Please accept my best wishes for your happiness and success.
请接受我最良好的祝愿，祝你幸福和成功。
Best wishes和Best Regards的区别：
1、词语本义方面。
wishes表示祝愿，渴望，想要做的事；regards一般表示问候和尊重。这两个短语都可以用于信件的结尾表达对对方为祝愿和关心。
2、适用范围方面。
Best wishes使用的范围非常广，使用很普遍，一般情况下是没有身份限制的。而Best regards就没有Best wishes使用范围那么广泛，通常用于对长辈的祝愿。
参考资料来源：百度翻译-Best Regards
Best Regards的意思是：最好的祝福;诚挚的问候;
Best Regards
读音：[best rɪ'g?:dz]
例句：
1.Best Regards To Daffy Tong and his Beloved Leslie Cheung.
翻译：最好的祝福赠与唐鹤德先生和他的挚爱张国荣先生。
2.With best regards to all my friends and relatives in our village.
翻译：随着最诚挚的问候配辩我所有的朋友和我们村的亲戚。
3.I avail myself of this opportunity to extend to you 核卖态my best regards.
翻译：本人借此机会向你们，我最诚挚的问候。
4.Please give my best regards to your family and accept the same yourself.
翻译：请接受我对您以及您全家的最诚挚的问候。
best
读音：英 [best] 美 [bɛst]
adj.最好的( good和well的最高级);最愉快的;最幸福的;最合适的
adv.最好地;最出色地;最高标准地
n.佼佼者;（个人的）最高水平;最重要的优越性;最好的东西，最合乎要求的事物
vt.[口]打败，胜过
第三人称单数： bests
现在分词： besting
过去式： 改源bested
过去分词： bested
regards
读音：英 [rɪ'g?:dz] 美 [rɪ'g?:dz]
n.问候;关于，至于
v.关系( regard的第三人称单数 );注意;（尤指以某种方式）注视;尊敬
Best Regards的同意短语：Best wishes
Best wishes
释义：最好的祝福
例句：
1.我们把最好的祝福送给你，快乐，健康，和满满的爱。
We wish you the best, happiness, health, and full of love.
2.我送给你最好的祝福，并且请你记住明天会更好。
I send my best wishes to you and remember that tomorrow will be better.