好心的化学系同学给翻译一下吧~~~~~ 求求您了~~~~~~~!!!!

Special designations have been devised for oil and water emulsions to indicate which is the dispersed and which the continuous phase. In water-in-oil emulsions ,water is dispersed in oil, which is the external phase .
为此设计特殊指油和水乳剂的分散,表明这是连续的阶段。在相态乳剂、水分散在油,这是外部的阶段。
此设计特殊指称油和水乳剂的哪旅昌分散,表明这是连续的阶段。在相态乳剂、水分散在油,这是外部的阶段。

嘿嘿镇喊,!!!!
好评吗李扒~?