TELEX RELEASE; telex release bill of lading; TELEX RELEASED;
电放提单上一般会显示“Surrendered”或“Telex Release”字样。
因此,电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL,而original BL则是正本提单。
根据《牛津现代法律用语词典》的解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”。因此,电放提春早单上标明“Surrendered”字样,表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。
而电放提单上标明“Telex Release”字样,则表明该单据项下的货物的交付与正本提单不同。
一般人会觉得“Surrendered”和“Telex Release”都一样,或者不知道这两者是否有区别。
严格来说,还是有区别的。
有“Surrendered”字样的电放提单,表明在目的港应由托运人指定的收货人凭身份腔汪提货。
有“Telex Release”字样的电放提单,表明在目的港应由收货人凭电放提单传真件提货。伍森仔
正本提单是承运人(船公司)收到货物后出具的货物收据,也是承运人所签署的运输契约的证明,提单还代表所载货物的所有权,是一种物权凭证(卸货港交货凭证功能)。
正本提单才具有物权凭证的功能(卸货港交货凭证功能),正本提单一旦做了电放,意味着提单物权凭证的功能消失,从而不再具有流通性和可转让性。所以,电放提单和海运单(Seaway Bill)比较相似,不是物权凭证。
参考资料来源:
telex release是标准用法,surrendered一般只是在电放单上有用到,并没有电放的意思,通常是说正本提单已被收回,请放货给XXX公司。
FCR一般意义上理解是Forward Cargo Receipt,也有理解为Forward Certificate of Receipt,即货代货运收据,与提单有本质的区别,提单不仅仅收据,还是物咐漏权凭证中尺,可买卖转让,同时还是运输合同的证明。
扩展资料:
电放提单注意事项:
1、不签发任何提单:由承运人将船东提单的副本传给货代,货代将该提单副本传真给托运人予以确认。
2、承运人同意电放的,在货物装船后,将电放信或者电放号由货代传给托运人。
3、托运人将电放信或者电放号传给收货人,收货人凭该电放信或者电放号及提单衡培烂的副本在目的港承运人代理处提货。
4、船东签发正本提单,货代提单用电放:操作基本与上一种类似,此处为由承运人签正本提单给货代,提单上的托运人为货代,收货人为货代在目的港的代理,货代目的港的代理凭正本提单提货。
参考资料来源:
Surrendered BL 或 Telex Release BL。
电放提单上船公司或其代理人会签发注有“电放(Surrendered,Telex Release)”字样。
电放提单上的“Surrendered”或“Telex Release”字样将对该单据的法律性质产生巨大影响。按《牛津现代法律用语词典》解释,“Surrender”在法律用语中,其含义是“放弃某事物”,电放提单上注明的拍裤铅“Surrendered”字样表明其签发人并不想赋予该单据应有的功能。纯键
而“Telex Release”字样则明白无误地表明该单据项下的货物的交付与传统意义上的提单有所不同。
扩展资料:
在承运人直接签发“电放提单”的情况下,其签发时间跟传统提单是相一致的,即在承运人收到货物以后或装船以后,此时托运人和承运人之间的海上货物袭好运输合同关系早已成立,“电放提单”不可能是合同本身;
另一方面,承运人签发的尽管是“电放提单”,也仅仅表明放货方式跟传统提单有所不同,在“电放提单”存在背面条款情况下,背面条款仍是承运人单方面制定的,并能约束承、托双方当事人,除非违反有关法律的强制性规定或者与海上货物运输合同本身规定不同。
在承运人收回已签发提单再签发“电放提单”情况下,“电放提单”的存在仍能证明托运人与承运人之间存在着海上货物运输合同关系,其背面条款在不违法且不违背合同本身规定前提下对承托双方有约束力。总而言之, “电放提单”仍具有海上货物运输合同证明的功能。
参考资料来源: